2
00:01:49,534 --> 00:02:01,035
الرفراف

3
00:02:02,300 --> 00:02:04,847
أين أنت ذاهب للذهاب؟ كيف ستعيش وحيدا؟

4
00:02:05,774 --> 00:02:07,154
أين سأذهب؟

5
00:02:10,370 --> 00:02:11,084
ينظر.

6
00:02:13,110 --> 00:02:20,121
انظر، هناك حياة كاملة هنا، عالم ضخم يا فريد.

7
00:02:21,400 --> 00:02:25,691
هناك أشخاص أحلامهم تستحق أكثر من حياتك الصغيرة.

8
00:02:28,884 --> 00:02:34,316
سأقف فخوراً على قدمي وأبني سعادتي.

9
00:02:38,317 --> 00:02:40,237
أعترف بذلك، فريد كورهان.

10
00:02:41,870 --> 00:02:43,248
هذه المرة خسرت.

11
00:02:46,850 --> 00:02:48,782
لن أعود إليك مرة أخرى،

12
00:02:49,650 --> 00:02:50,634
أبدا.

13
00:02:51,103 --> 00:02:52,396
يجب أن تعرف هذا.

14
00:03:22,455 --> 00:03:23,795
انتهى.

16
00:05:16,990 --> 00:05:18,467
مرحبًا بك يا سيد.

17
00:05:19,464 --> 00:05:26,984
اسمع، غداً ستكون معهم.
دعهم يفعلون كل شيء كما قلت.

18
00:05:27,009 --> 00:05:30,103
إذا كان شخص ما يتهرب، فلا تأسف.

19
00:05:30,446 --> 00:05:34,066
فإذا تبت ستجد نفسك في وضع بائس، يجب أن تعلم ذلك.

20
00:05:34,091 --> 00:05:36,532
مهما قلت يا أبي.
 سأفعل ذلك.

21
00:05:37,570 --> 00:05:42,500
هاتوتش، أعدي القهوة لي ولابني وأحضري تلك الحلوى.

22
00:05:42,525 --> 00:05:43,410
الآن يا سيد.

23
00:06:32,917 --> 00:06:34,777
<i>ماذا فعلت؟</i>

24
00:06:36,250 --> 00:06:40,512
<ط> هل كسرت كيس الحلوى؟ أتمنى أن تنكسر ذراعيك!</i>

25
00:06:42,290 --> 00:06:45,250
<i>ما الذي تخفيه؟ اخرج من هناك.</i>

26
00:06:46,108 --> 00:06:51,918
<ط> يخرج! يا إلاهي! ما هذا؟! لقد دمرت الجدار!</i>

27
00:06:52,045 --> 00:06:53,545
<i>لقد رسمت غزالًا.</i>

28
00:06:55,350 --> 00:06:56,660
<i>أين وجدت هذا؟</i>

29
00:06:56,660 --> 00:06:58,510
<i>أخذته في المدرسة يوم الجمعة.</i>

30
00:06:58,510 --> 00:07:04,298
<i>هل أصبحت لصًا الآن؟ والآن سأخبر الرب بكل شيء، وسترى.</i>

31
00:07:04,940 --> 00:07:09,170
<i>العمة، لا تتحدث! سأنظف كل شيء ولن آكل الحلوى بعد الآن!</i>

32
00:07:09,170 --> 00:07:10,450
<i>فقط لا تخبر أبي!</i>

33
00:07:10,450 --> 00:07:13,640
<i>ثم سأحصل عليه لاحقًا عندما يكتشف ذلك، أليس كذلك؟</i>

34
00:07:13,640 --> 00:07:16,634
<i>ابتعد، اتركني!</i>

35
00:07:24,090 --> 00:07:25,618
<i>كاظم!</i>

36
00:07:28,539 --> 00:07:30,599
<i>أين أنت؟!</i>

37
00:07:51,144 --> 00:07:53,464
<i>أين أنت يا كاظم؟</i>

38
00:07:53,489 --> 00:07:54,839
<i>في الغرفة، سيد</i>

39
00:08:00,412 --> 00:08:05,147
<i>أبي، أقسم أنني لن أفعل ذلك مرة أخرى! أقسم أنني لن أفعل ذلك!</i>

40
00:08:07,770 --> 00:08:11,702
<i>هل ولدتك أمك حتى تهين اسمي؟</i>

41
00:08:12,486 --> 00:08:17,177
<ط> بأي يد سرقت؟ بأي يد أكلت الحلوى؟</i>

42
00:08:30,058 --> 00:08:35,947
<ط> سيكون من الأفضل لو مت بدلا من أخيك! لن تصبح السيد أبدًا

44
00:10:43,983 --> 00:10:45,233
هل أنت بخير؟

45
00:10:49,439 --> 00:10:50,329
نعم.

46
00:10:51,204 --> 00:10:53,584
لقد كان يستحق ذلك منذ وقت طويل.

47
00:11:03,028 --> 00:11:05,038
كايا، ماذا يحدث هنا؟

48
00:11:07,845 --> 00:11:10,708
سونا وأنا سنتزوج يا جدي.

49
00:11:11,731 --> 00:11:16,781
نفسك؟ هل قررت عدم إخبار أحد؟

50
00:11:16,988 --> 00:11:19,848
الجد، لقد وافقت بالفعل.

51
00:11:20,070 --> 00:11:24,259
لو حدث كل شيء في 5 دقائق، لكنت تزوجت أنا وسونا حينها.

52
00:11:25,711 --> 00:11:29,026
لم نرغب في أن تتداخل هذه الأحداث غير السارة مع سعادتنا.

53
00:11:39,192 --> 00:11:44,216
و كاظم ؟ اشرح بشكل طبيعي.

54
00:11:45,764 --> 00:11:46,794
تعال.

55
00:11:50,880 --> 00:11:57,563
أنت تعرف والدي وكيف يعاملني ومع سيران.

56
00:11:58,130 --> 00:12:00,130
أنا...

57
00:12:00,582 --> 00:12:08,536
أردت فقط أن تفهم أنك لن تكسب أي شيء من خلال استغلال هذا الزواج.

58
00:12:10,370 --> 00:12:14,976
سمحت له أن يأتي معنا، لكنني لم أسمح له بالدخول.

59
00:12:17,132 --> 00:12:18,852
رأيت، رأيت.

60
00:12:20,234 --> 00:12:22,179
هل أمرت بطرده؟

61
00:12:23,741 --> 00:12:35,186
إذا سمحت، أود أن أراكم، السيدة إيفاكات وكايا كعائلة.

62
00:12:36,206 --> 00:12:39,974
بالطبع، سيران، عمتي وأمي هم عائلتي.

63
00:12:41,296 --> 00:12:48,080
لكنني أردت أن يفهم أبي أنه لا يستطيع دخول هذا المنزل بمساعدة بناته.

64
00:13:16,978 --> 00:13:21,153
ارفع رأسك وانظر في عيني.

65
00:13:22,262 --> 00:13:24,799
أحسنت، أنا فخور بك.

66
00:13:27,229 --> 00:13:28,915
لقد قمت بعمل جيد.

67
00:13:30,360 --> 00:13:32,822
لقد فعلت ما لم يستطع أحد أن يفعله.

68
00:13:34,270 --> 00:13:37,120
ويبدو أن الله قرر الأمر بهذه الطريقة.

69
00:13:45,104 --> 00:13:48,412
ماذا يحدث هنا؟ السيد حليس؟

70
00:13:49,234 --> 00:13:52,279
كايا؟ ماذا تفعل هنا؟

71
00:13:53,411 --> 00:13:55,799
كان والده يرقد هناك.

72
00:13:56,407 --> 00:13:58,968
لقد طردوا ولكنهم لم يغادروا بعد؟

73
00:14:00,543 --> 00:14:05,360
أمي وسونا وأنا قمنا بحل مشكلتنا، وهي...

74
00:14:08,370 --> 00:14:10,090
- تزوجنا. .
- الذي - التي؟

75
00:14:10,770 --> 00:14:14,140
مثل؟ هل تمزح معي يا بني؟

76
00:14:14,593 --> 00:14:17,890
هيا، قبل يد والدتك.

77
00:14:18,630 --> 00:14:27,018
نعم، هذا ينتهك تقاليدنا وعاداتنا، لكن ليس خطأك أن كل شيء سار بهذه الطريقة.

78
00:14:27,397 --> 00:14:32,992
لا تقلق يا عبد الله، أنا أدعمك.

79
00:14:43,040 --> 00:14:45,083
هل سنتحدث لوحدنا؟

80
00:14:46,041 --> 00:14:47,131
تعال.

81
00:15:27,690 --> 00:15:28,640
فريت.

82
00:15:52,280 --> 00:15:53,770
تبدو سيئا.

83
00:15:54,619 --> 00:15:55,979
ماذا حدث؟

84
00:15:58,190 --> 00:15:59,634
إنها لم تصدقني، أليس كذلك؟

85
00:16:04,764 --> 00:16:05,994
أنا خسرت.

86
00:16:15,030 --> 00:16:16,284
لأول مرة...

87
00:16:18,339 --> 00:16:19,822
 ...في حياتي...

88
00:16:21,271 --> 00:16:22,445
..لقد فقدت.

89
00:16:50,720 --> 00:16:54,050
فريد، حسنًا، لا تفعل هذا.

90
00:17:01,192 --> 00:17:02,912
كل شيء سيكون على ما يرام.

91
00:17:06,481 --> 00:17:13,230
سوف تسامحك إذا كانت تحبك حقًا.

92
00:17:18,661 --> 00:17:20,411
كيف علمت بذلك؟

93
00:17:23,300 --> 00:17:25,447
أنت لا تعرف حتى سيران.

94
00:17:30,546 --> 00:17:32,196
أنا أعرف ذلك بنفسي.

95
00:17:33,940 --> 00:17:34,981
أنا أعرفك.

96
00:17:40,500 --> 00:17:42,880
لم أعد أعرف نفسي بعد الآن يا بيلو.

97
00:17:49,420 --> 00:17:50,957
بدون سيران...

98
00:18:05,650 --> 00:18:06,785
أشعر بالسوء.

99
00:18:08,510 --> 00:18:10,079
أشعر بالسوء الشديد.

100
00:18:16,350 --> 00:18:17,684
أشعر بالسوء الشديد.

101
00:18:24,960 --> 00:18:26,529
انتظر، انتظر، انتظر.

102
00:18:42,970 --> 00:18:44,539
هل آخذك إلى المنزل يا بيلو؟

103
00:18:45,841 --> 00:18:47,841
لا تقلق.

104
00:18:51,666 --> 00:18:53,458
شكرا لمحاولة.

105
00:19:57,888 --> 00:19:59,511
هل تريد التحدث؟

106
00:20:01,180 --> 00:20:04,632
حسنًا، سنتحدث متى شئت.

107
00:20:11,100 --> 00:20:12,928
- ليست هناك حاجة.
- سيران.

108
00:20:13,870 --> 00:20:20,911
سيران، لا أعرف ما حدث، لكن... لا أحد يستطيع فعل أي شيء هنا أو في الجامعة، حسنًا؟

109
00:20:21,100 --> 00:20:29,450
أعلم أن الكلية هي المكان الآمن الوحيد بالنسبة لي.

110
00:20:29,450 --> 00:20:31,517
كما أفهمها، لقد غادرت المنزل.

111
00:20:32,840 --> 00:20:35,752
وأين تعيش؟ في مكان آمن؟

112
00:20:39,070 --> 00:20:42,900
في أي مكان، قضيت الليل في المكتبة.

113
00:20:42,900 --> 00:20:46,883
مثل؟ لماذا لم تقيم في فندق أو مع صديق؟

114
00:20:47,179 --> 00:20:48,569
لماذا قد يجدونك؟

115
00:20:49,050 --> 00:20:52,277
ليس لدي شيء، لا أحد.

116
00:20:56,890 --> 00:20:58,520
حسنًا، فلنذهب إلى منزلنا.

117
00:20:58,520 --> 00:21:03,410
نعم، لقد أخذت بعض الوقت من أجل دراستي، فلنتحدث قليلاً.

118
00:21:03,410 --> 00:21:05,769
يا فتيات، ليس من الضروري أن تساعديني.

119
00:21:05,924 --> 00:21:08,124
سأعتني بنفسي، حقاً.

120
00:21:08,180 --> 00:21:13,660
هذا أمر واضح، لكن ضع في اعتبارك أن هذا ليس مفيدًا وأنك ببساطة تزور صديقًا.

121
00:21:13,660 --> 00:21:16,652
وربما غدا يمكنك مساعدة شخص آخر؟

122
00:21:21,580 --> 00:21:24,730
- تعال. .
- هيا، هيا.

123
00:21:40,130 --> 00:21:44,950
نحن محظوظون حقاً بأن نكون على قيد الحياة. هل هذا ممكن حتى؟

124
00:21:44,950 --> 00:21:50,490
أقول له لا ينبغي أن يغادر المنزل، لكنه غادر مرة أخرى! هل يحدث هذا حتى؟

125
00:21:50,636 --> 00:21:55,801
يا أخي أنا بحاجة للذهاب إلى الطبيب. لقد اتصلت بك مرات عديدة.

126
00:21:55,973 --> 00:21:58,947
أخذتها تلك الساحرة التي تدعى نوخيت بالقوة.

127
00:21:59,740 --> 00:22:02,540
شيهموز، دعنا نطبق هذا على الأقل حتى لا ينتفخ.

128
00:22:02,540 --> 00:22:05,420
توقف عن التصرف وكأنك قلق علي.

129
00:22:05,420 --> 00:22:09,196
إذا فكرت بي فسوف تفعل كل ما أقوله لك، أليس كذلك؟

130
00:22:10,262 --> 00:22:15,232
لقد أصبح المنزل بيتاً للدعارة! إلى بيت دعارة! هل هذا ممكن حتى؟ من يأتي ويذهب!

131
00:22:15,257 --> 00:22:19,007
ليس من الواضح تمامًا من يمر بالمنزل أيها الرفاق.

132
00:22:19,032 --> 00:22:21,082
ها هي. اذهب، اذهب، بيلين.

133
00:22:21,107 --> 00:22:21,967
عم؟

134
00:22:21,992 --> 00:22:23,702
تعالي يا ابنة العم. تعال، تعال.

135
00:22:25,050 --> 00:22:26,210
تعال الى هنا.

136
00:22:27,970 --> 00:22:31,040
تعال الى هنا! قل له يا بني.

137
00:22:32,898 --> 00:22:35,528
سأطلق، لقد طلقت، لقد طلقت.

138
00:22:35,870 --> 00:22:42,944
أحسنت يا بني. سأجد لك فتاة محترمة، حسنًا؟ فتاة محترمة.

139
00:22:43,930 --> 00:22:48,203
سأتزوجك لها. وجميع النفقات على عاتقي، حسنًا؟ قف في مكانك.

140
00:22:49,850 --> 00:22:51,183
شكرا يا عم.

141
00:22:53,830 --> 00:23:01,243
سأصاب بالجنون! وهي أيضًا تجرؤ على شكري! يبدو أنك لم تفهم الصورة كاملةً.

142
00:23:01,410 --> 00:23:08,343
انظر إليّ يا بيلين. ْعَنِّي! لم يسبق لي تجربة أي شيء مثل هذا قبل هذا العمر. لم يعاملني أحد بهذه الطريقة من قبل. هل يمكنني أن أشرح لك؟

143
00:23:09,210 --> 00:23:16,580
لقد جئت وفي يومين سممت حياتي. لقد حولت هذا المكان إلى جحيم. هل هذا ممكن؟

144
00:23:16,580 --> 00:23:20,097
إذن أنت تحب هذا الكلب كثيرًا؟ في هذه الحالة، غادر.

145
00:23:21,790 --> 00:23:25,310
أخي، هو... حسنًا، اهدأ. لا تغضب من فضلك.

146
00:23:25,310 --> 00:23:32,222
زيرين، عزيزتي، هذا المنزل له قواعد. إذا لم تمتثل، فسوف تغادر. بسيط جدا.

147
00:23:34,260 --> 00:23:38,250
أخي كيف؟ أين أذهب مع ابنتي الحامل؟

148
00:23:38,250 --> 00:23:41,293
هل قلت لك أن تنجب طفلاً؟ الله الله!

149
00:23:41,750 --> 00:23:46,265
إذا كنت تريد الأمر بهذه الطريقة، فارحل. دع والد الطفل يساعدك! تعال! تعال!

150
00:23:47,620 --> 00:23:56,780
إنه... أخي، انظر. أنت غاضب الآن. هذا... اهدأ قليلاً. إذا لاحقاً... إذا قلت: "اذهبوا"، سنغادر.

151
00:23:56,780 --> 00:24:00,790
جيد؟ بيلين، هيا. دعونا لا نقف في الطريق
 قدم عمك. تعال!

152
00:24:00,940 --> 00:24:08,859
سأصاب بالجنون. هل أغضب من العدم؟ هل أنا متوتر من العدم؟ مريض عقليا!

153
00:24:09,070 --> 00:24:11,960
أين القطة؟ أين البارون؟

154
00:24:13,030 --> 00:24:17,295
أنظر، أنت حقاً تقودني إلى الجنون! بني، لا تقف هناك فحسب! ملح!

155
00:24:17,650 --> 00:24:22,500
سأطلق، طلق، طلق، كما ترى! لقد دفعتني إلى الجنون!

156
00:24:24,630 --> 00:24:30,550
ماذا يعني الزواج سرا؟ ماذا يعني أن تتخطى أمك من أجل فتاة يا بني؟

157
00:24:30,550 --> 00:24:32,705
لم أتزوج سراً منك يا نونو.

158
00:24:33,160 --> 00:24:34,910
قلت لك أنني سأتزوج.

159
00:24:34,935 --> 00:24:38,055
كدت أن أصاب بالجنون وأنا أحاول إنقاذك من تلك الفتاة.

160
00:24:38,290 --> 00:24:44,127
ماذا فعلت لك هذه الفتاة؟ لماذا تكره سناء بدون سبب؟

161
00:24:44,640 --> 00:24:47,695
وبشكل عام، انظر، لا تنسى. أنت لست المبدع الوحيد للعبة.

162
00:24:47,948 --> 00:24:50,458
لا يهمني ما هي الألعاب التي تقوم بإنشائها!

163
00:24:50,570 --> 00:24:56,696
ممتاز. يمكنك أن تفعل ما تريد. لكن انظر، كل ما أفعله يدعم خطتك.

164
00:24:58,260 --> 00:24:59,036
ينظر.

165
00:24:59,836 --> 00:25:01,836
طالما سونا في هذا المنزل،

166
00:25:02,502 --> 00:25:04,502
سوف يفكر فريد دائمًا في سيران.

167
00:25:05,909 --> 00:25:08,889
فيريت سيغادر المنزل ويذهب إلى سيران...

168
00:25:09,200 --> 00:25:13,551
أو غضبه على جده سيشتد هنا كل يوم.

169
00:25:15,330 --> 00:25:16,704
ماذا لو كان لدي طفل...؟

170
00:25:20,490 --> 00:25:23,393
سوف نقوم بتغيير الأدوار بسرعة. ماذا تقول؟

171
00:25:24,640 --> 00:25:26,050
أنا منزعج.

172
00:25:26,830 --> 00:25:33,310
لقد أحضرتك إلى هنا حتى تتمكن من تكوين عائلة يا بني. على أية حال، كنت سأحل المشكلة مع حليس بنفسي.

173
00:25:33,310 --> 00:25:37,256
هذه ليست نفس المياه التي سبحت فيها... لا يمكنك تخمين ما سيكون فيها.

174
00:25:38,160 --> 00:25:40,605
أمي، أنا لم أعد طفلة بعد الآن.

175
00:25:41,960 --> 00:25:48,249
أنا أقف إلى جانب قراري. سونا وأنا قررنا أن نتزوج كبالغين وتزوجنا.

176
00:25:48,530 --> 00:25:49,380
هذا كل شيء.

177
00:25:49,740 --> 00:25:52,062
إذن كل شيء بهذه البساطة بالنسبة لك؟

178
00:25:54,140 --> 00:25:54,994
عدل.

179
00:25:57,757 --> 00:25:59,067
بسيط جدا.

180
00:26:01,490 --> 00:26:03,025
وسوف تقبل ذلك.

181
00:26:08,640 --> 00:26:09,699
كايا؟

182
00:26:16,110 --> 00:26:17,570
ما الذي تنظر إليه؟

183
00:26:20,075 --> 00:26:25,690
أنت تبالغ كثيرا. الفتاة هادئة جداً . ابننا آمن. لا تخافوا.

184
00:26:26,060 --> 00:26:30,930
هادئ جدا؟ وقفت أمامي وقالت أشياء كثيرة. هل نسيت؟

185
00:26:30,930 --> 00:26:35,620
وقبل ذلك بقليل ابتسمت بشكل مؤذ، فقط لكي أشتكي منها لكايا.

186
00:26:35,620 --> 00:26:36,710
لكنني لم أقع في ذلك.

187
00:26:37,110 --> 00:26:41,010
كانت الفتاة على استعداد لمعاملتك بلطف منذ البداية. أنت لا تريد أن.

188
00:26:41,210 --> 00:26:42,790
حتى أنه اشترى لنا هدية.

189
00:26:42,830 --> 00:26:48,150
لا تبدأ بإخباري عن الهدية! ذهبت واشترت شيئًا رخيصًا مثلها!

190
00:26:48,150 --> 00:26:50,910
انظر، استمع لي.

191
00:26:50,910 --> 00:26:58,540
اصمت! اصمت، اصمت، اصمت! أنت تتحدث بلا انقطاع! اصمت! لماذا يجب أن... لماذا يجب أن أستمع؟ ماذا يجب أن أستمع إليه؟

192
00:26:58,540 --> 00:27:00,970
إذا سمحت لنفسك بالاختيار، فأنت على استعداد لمسامحة حليس.

193
00:27:01,610 --> 00:27:07,976
لكن لا! منذ أن تزوجت ابني رغماً عني... فهي تستحق كل ما يحدث لها.

194
00:27:08,380 --> 00:27:11,542
إنه يستحق ذلك. اذهب وأحضر لي بعض الماء.

195
00:27:14,443 --> 00:27:15,843
السيدة إيفكات؟

196
00:27:25,950 --> 00:27:27,191
السيدة إيفكات؟

197
00:27:29,044 --> 00:27:30,758
ما الذي تفعله هنا؟

198
00:27:38,390 --> 00:27:41,734
انتظر انتظر. أنا سأفعلها. سأعطيها لك.

199
00:27:46,300 --> 00:27:48,461
هل أنت مريض؟
 نتمنى لك الشفاء العاجل.

200
00:27:50,110 --> 00:27:52,010
لقد طرحت عليك سؤالا.

201
00:27:56,860 --> 00:27:59,034
وقعت أنا وكايا.

202
00:28:00,530 --> 00:28:06,850
من الآن فصاعدا أنا هنا وحدي. بدون عائلة.

203
00:28:07,610 --> 00:28:08,436
أحسنت.

204
00:28:10,229 --> 00:28:12,888
 على الأقل لم تذهب جهودي سدى.

205
00:28:15,260 --> 00:28:16,285
هل أنت بخير؟

206
00:28:18,192 --> 00:28:22,588
هل دعوا لك الطبيب؟ هل هناك أي شيء يمكنني القيام به؟

207
00:28:23,630 --> 00:28:25,983
لا يوجد شيء آخر يمكن لأي شخص أن يفعله من أجلي.

208
00:28:27,320 --> 00:28:30,106
حتى وقت مغادرتي لهذا القصر غير مؤكد.

209
00:28:31,160 --> 00:28:33,514
إلى جانب؟ أين أنت ذاهب للذهاب؟

210
00:28:33,890 --> 00:28:36,375
اتركني وحدي. ملح!

211
00:28:38,240 --> 00:28:39,870
متى ستعود؟

212
00:28:39,870 --> 00:28:41,498
اخرجى يا سونا!

213
00:28:53,790 --> 00:28:57,490
سيدة إيفكات، إلى أين أنت ذاهبة؟ متى ستعود؟

214
00:28:57,490 --> 00:29:03,244
سونا لماذا لا تريدين أن تفهمي بحق الله؟ أنا انتهيت! أنا انتهيت!

215
00:29:03,430 --> 00:29:08,150
أولاً، لقد فقدت مكاني في هذا القصر. ثم كل شيء آخر. لقد ذهبت!

216
00:29:08,150 --> 00:29:11,339
أنا لست في حياة أحد! وأنا لم أعد في حياتك!

217
00:29:13,470 --> 00:29:18,349
لا! لا يا سيدة إيفكات! إنه محظور.

218
00:29:19,190 --> 00:29:22,575
أنا بحاجة إليك. إنه محظور!

219
00:29:22,600 --> 00:29:25,741
أنت فتاة يمكنها الدفاع عن نفسها.

220
00:29:27,090 --> 00:29:28,250
لا أستطيع.

221
00:29:30,030 --> 00:29:31,260
لا أستطيع!

222
00:29:33,228 --> 00:29:37,068
أنا هادئ جدًا لأنك بجانبي، أنت خلفي.

223
00:29:37,140 --> 00:29:41,540
كيف أستطيع أن أحارب هذا البيت وحدي،
هذا القصر؟ لا أستطيع! لا أستطيع!

224
00:29:41,540 --> 00:29:46,027
هل تعتقدين أن هذا يزعجني بأي شكل من الأشكال يا سونا؟

225
00:29:46,490 --> 00:29:51,991
لماذا لا تفهم؟ لقد نصبوا لي فخًا صعبًا للغاية.

226
00:29:52,770 --> 00:29:55,509
لقد تعرضت للإهانة بشدة.

227
00:29:59,630 --> 00:30:01,483
حسنًا، استيقظ إذن.

228
00:30:03,140 --> 00:30:05,034
سيدة إيفكات، قومي على هذا!

229
00:30:06,114 --> 00:30:07,241
استيقظ!

230
00:30:10,956 --> 00:30:12,516
أنت مدين لي بهذا!

231
00:30:13,280 --> 00:30:14,531
الأول في عنتاب!

232
00:30:15,449 --> 00:30:16,829
 حتى سافيت!

233
00:30:17,465 --> 00:30:19,004
 الآن كايا!

234
00:30:19,460 --> 00:30:22,373
لم أختر أيًا منها. في كل مرة اخترتهم.

235
00:30:23,660 --> 00:30:24,730
لأن؟

236
00:30:27,630 --> 00:30:33,657
ذات مرة... كانوا سيتركونني ويذهبون بعيدًا، لماذا قدموا لي الكثير من الوعود؟

237
00:30:35,620 --> 00:30:39,536
- سوف تتعلم الإدارة بمفردك.
- من؟

238
00:30:41,762 --> 00:30:43,162
من؟

239
00:30:45,085 --> 00:30:46,817
عمتي؟

240
00:30:48,440 --> 00:30:50,312
الأم؟ من؟

241
00:30:51,950 --> 00:30:58,186
انظر، هناك أشياء لا تعرفها. أنا لست الشخص الذي رفعته كثيرًا.

242
00:30:58,770 --> 00:31:01,170
- في الواقع...
- لا!

243
00:31:02,360 --> 00:31:08,863
أنت إيفكات كورهان. الجميع يتجنبك. الجميع يخافون منك!

244
00:31:09,660 --> 00:31:14,980
ربما هناك شيء لا أعرفه. ولكن هناك شيء واحد فقط أعرفه بالتأكيد!

245
00:31:15,290 --> 00:31:18,499
أنت أقوى امرأة رأيتها في حياتي.

246
00:31:19,730 --> 00:31:24,240
أنت المرأة التي أريد أن أكون! سوف تتعافى!

247
00:31:24,240 --> 00:31:28,847
لا يهم ما تتحمله! بغض النظر عما يحدث! سوف تغير كل شيء! هل تسمعني؟

248
00:31:29,580 --> 00:31:30,960
هل تستمع؟

249
00:32:05,890 --> 00:32:08,570
هل أيقظتك المكالمة؟
سوف ألقي نظرة الآن.

250
00:32:08,890 --> 00:32:12,300
إنه متأخر. لماذا لم توقظني؟

251
00:32:12,300 --> 00:32:15,590
يبدو أنني تحدثت إليك بأسناني. لقد غفوت في الصباح.

252
00:32:15,702 --> 00:32:18,032
كانت هذه المحادثة مناسبة جدًا.

253
00:32:18,824 --> 00:32:20,014
هل كنت تنتظر شخص ما؟

254
00:32:20,039 --> 00:32:21,819
رقم ربما العمال.

255
00:32:35,780 --> 00:32:36,990
السيدة جولجون؟

256
00:32:52,032 --> 00:32:54,472
سيدة جولجون، صدقيني. لا شيء كما يبدو.

257
00:32:54,497 --> 00:32:57,676
قل، دعنا نذهب. سنتحدث قليلا أدناه.

258
00:33:01,130 --> 00:33:02,370
قل هيا.

259
00:33:07,910 --> 00:33:09,450
ليس كل شيء كما تعتقد..

260
00:33:09,450 --> 00:33:11,077
عاقبك الله!

261
00:33:14,990 --> 00:33:19,735
هل فعلت هذا بي بعد كل شيء؟ وهذا؟

262
00:33:20,000 --> 00:33:21,700
مع فتاة شابة...

263
00:33:27,100 --> 00:33:29,650
جولجون، لا يوجد شيء مثل ما تعتقده. لم يكن هناك شيء.

264
00:33:29,650 --> 00:33:32,540
لذا اجلس واستمع. انظر، لقد نمت هنا.

265
00:33:32,540 --> 00:33:36,080
ماذا يجب أن أستمع إليه؟ ماذا يجب أن أستمع إليه؟

266
00:33:36,080 --> 00:33:41,680
بعد عبارة: "اذهب مع مساعديك" أمسكت بك مع موظف في منزلنا!

267
00:33:42,330 --> 00:33:44,977
من الواضح أن هذا ليس منزل دجلة.

268
00:33:45,600 --> 00:33:50,447
كما ترى، أنت لا تستمع. جولجون، أنت لم تستمع قط.

269
00:33:51,520 --> 00:33:54,521
نعم. وهذا هو بالضبط سبب حدوث كل هذا.

270
00:33:55,840 --> 00:33:59,582
دجلة تستمع لي. وحاول أن تفهم.

271
00:34:00,180 --> 00:34:05,570
مقابل ماذا؟ لأن؟ هل استأجرت هذا المكان فقط لتتحدث معها؟

272
00:34:05,570 --> 00:34:09,297
لا، أردت المساعدة. لم يكن للفتاة مكان تذهب إليه.

273
00:34:10,060 --> 00:34:13,390
وهو يحاول التخلص من الحياة التي أصبح رهينة لها.

274
00:34:16,100 --> 00:34:18,036
لقد وثقت بي ووجدت الحماية.

275
00:34:18,895 --> 00:34:20,332
ولكن لم يكن هناك شيء بيننا.

276
00:34:20,380 --> 00:34:22,140
لو كان هناك شيء بينكما!

277
00:34:23,808 --> 00:34:32,148
نحن نعرف طفولة هذه الفتاة! مؤسف! متى أصبحت شخصًا حقيرًا وبخيلًا؟

278
00:34:32,220 --> 00:34:36,760
أود أن أقول... لكنني أدركت منذ زمن طويل أي نوع من الحيوانات أنت!

279
00:34:36,760 --> 00:34:40,620
ولماذا صمت في هذه الحالة؟ جولجون، لماذا بقيت صامتة في هذه الحالة؟

280
00:34:41,910 --> 00:34:43,450
لماذا بقيت صامتا؟

281
00:34:45,690 --> 00:34:48,504
هل أعجبتك الفرص التي أعطاها لك والدي؟

282
00:34:50,500 --> 00:34:55,330
لماذا بقيت صامتا؟ هل كان من الصعب جدًا التخلي عن لقب كورهان؟

283
00:34:59,862 --> 00:35:00,996
أنت...

284
00:35:01,973 --> 00:35:05,557
لقد التزمت الصمت حتى لا تتخلى عن راحتك يا جولجون.

285
00:35:05,830 --> 00:35:11,330
الآن لا تتصرف وكأنك ضحيت بشيء ما!

286
00:35:11,330 --> 00:35:14,460
ما العزاء؟ لقد التزمت الصمت من أجل أطفالي.

287
00:35:14,460 --> 00:35:19,440
أنت لم تفعل أي شيء من أجلي أو من أجل الأطفال، جولجون!

288
00:35:19,440 --> 00:35:22,635
من قام بتربية فريد وجولجون؟ أنت؟

289
00:35:23,070 --> 00:35:25,750
ألم ينشأ فريد في أحضان إيفكات وسلطان؟

290
00:35:26,060 --> 00:35:29,760
والآن تقوم بسداد الدين لسلطان من خلال إظهار الاهتمام بابنته؟

291
00:35:29,760 --> 00:35:30,710
كافٍ!

292
00:35:30,710 --> 00:35:33,950
ماذا حدث؟ هل تجد صعوبة في سماع الحقيقة؟

293
00:35:33,950 --> 00:35:37,390
هل تريد سماع الحقيقة يا جولجون؟ في هذه الحالة، سأقول لك الحقيقة!

294
00:35:37,390 --> 00:35:41,460
لقد خدعتك عشرات المرات! أنا لا أعرف حتى عدد النساء اللاتي خنتهن معك.

295
00:35:41,904 --> 00:35:47,974
هل تسمعني؟ لذلك، حتى لو كنت على علاقة مع دجلة، فلن أقول لك شيئًا كهذا هنا الآن.

296
00:35:48,110 --> 00:35:50,450
ماذا ستغير؟ ماذا ستفعل؟

297
00:35:50,450 --> 00:35:53,860
سوف تبكي قليلا وتهدأ. هل هذه كذبة؟

298
00:35:54,290 --> 00:36:01,540
سأتصرف وكأن شيئًا لم يحدث. وكأن شيئًا لم يحدث، وكأنهم نسوا. أليس هذا صحيحًا يا جولجون؟

299
00:36:01,540 --> 00:36:03,330
كما تفعل دائمًا، جولجون.

300
00:36:05,060 --> 00:36:09,460
الله... الله... ربي يعاقبك!

301
00:36:10,880 --> 00:36:16,553
ولكن في نقطة واحدة أنت على حق تماما. أكبر خطأ ارتكبته هو التزام الصمت.

302
00:36:17,310 --> 00:36:23,725
من الآن فصاعدا، دع العالم كله يبصق في وجه جولجون، الذي سيبقى صامتا!

303
00:36:32,860 --> 00:36:36,910
سيدة أسومان، أقسم أنه لم يحدث شيء بيننا.

304
00:36:36,910 --> 00:36:39,817
لقد أشفق عليّ السيد أورهان وساعدني.

305
00:36:40,760 --> 00:36:47,626
قل يا عزيزي، هل تعتقد أن كل هذا ليس أكثر من مجرد مساعدة بسيطة؟

306
00:36:48,010 --> 00:36:51,710
أنت تفتريني. بعد سنوات عديدة لم يتعرفوا علي على الإطلاق؟

307
00:36:51,710 --> 00:36:55,370
انظر، دجلة. أمك وأبوك ما زالوا على قيد الحياة.

308
00:36:56,050 --> 00:36:57,660
نعم. دعونا ننسى لهم.

309
00:36:57,980 --> 00:37:03,585
إذا كنت حقًا في وضع صعب، فيمكنك الذهاب إلى السيد لطيف. وقال انه سوف يساعدك.

310
00:37:04,600 --> 00:37:08,353
ولا تقل أن الأب أورهان استأجر له شقة غرفتين في منطقة متواضعة من فضلك.

311
00:37:09,950 --> 00:37:16,710
وبشكل عام، السبب وراء عدم حدوث أي شيء بينكما هو أن كلا منكما لم يصل بعد إلى هذا الفكر الحقير.

312
00:37:24,300 --> 00:37:25,500
لا تنهض من مقعدك.

313
00:37:26,710 --> 00:37:28,993
وقريبا سوف تغادر حياتنا.

314
00:37:29,950 --> 00:37:32,783
صدقني، أنت لا تريد أن ترى جانبًا آخر مني يا دجلة.

315
00:37:45,730 --> 00:37:48,490
لم تتمكن من العثور على مجفف شعر؟ كان في الخزانة.

316
00:37:48,490 --> 00:37:50,880
لم أنظر. ليست هناك حاجة. شكراً جزيلاً.

317
00:37:50,880 --> 00:37:54,330
ولكن الحمام كان جيدا جدا. الليلة الماضية أصبح جسدي كله خدرًا.

318
00:37:54,330 --> 00:37:58,194
إنه أمر طبيعي، سيران. لقد نمت على الطاولة طوال الليل. أنت لا تزال صامدًا جيدًا.

319
00:37:58,910 --> 00:38:01,985
تعال. نحن نأكل الطعام قبل أن يبرد. أنا جائع جدا.

320
00:38:02,510 --> 00:38:07,170
يا فتيات، أنا حقًا لا أعرف كيف أشكركم.

321
00:38:07,170 --> 00:38:10,274
انتظر. لم نفعل أي شيء بعد. دعونا نتحدث الآن.

322
00:38:13,360 --> 00:38:14,650
اجلس، هيا.

323
00:38:17,530 --> 00:38:24,965
انظري سيران، حتى تجمعي حقائبك... أو حتى نجد حلًا آخر، سنستخدم خزانة ملابسي معًا.

324
00:38:25,260 --> 00:38:28,254
شكراً جزيلاً. أنا محرج جدا أمامك.

325
00:38:29,090 --> 00:38:31,180
- حقا، هذا يكفي.
- انسى ذلك.

326
00:38:31,180 --> 00:38:35,010
قلنا لك: "انسى كلمة شكرا". الآن ليس الوقت المناسب.

327
00:38:35,620 --> 00:38:36,390
حسنًا.

328
00:38:40,580 --> 00:38:42,964
الفتيات، سأقول شيئا.

329
00:38:44,880 --> 00:38:49,710
أحتاج إلى العثور على وظيفة. لكني لا أعرف من أين أبدأ وماذا أفعل.

330
00:38:49,710 --> 00:38:53,080
سأقول، "احصلي على وظيفة نادلة،" لكنهم لن يتركوك وحدك. سوف يكتشفون ذلك.

331
00:38:54,290 --> 00:38:59,670
يمكننا التحدث إلى الجامعة. هناك أيضًا أماكن يعمل فيها الطلاب بدوام جزئي.

332
00:38:59,670 --> 00:39:05,250
لا بأس، لن تكسب المال كما هو الحال في المدينة، ولكن الشيء الأكثر أهمية بالنسبة لك الآن هو الأماكن الآمنة.

333
00:39:05,250 --> 00:39:08,693
يمكن إصلاح هذا. يمكنك أيضًا العمل كمدرس.

334
00:39:09,270 --> 00:39:11,657
لدي هؤلاء الأصدقاء. إنهم يكسبون أموالاً جيدة جدًا.

335
00:39:12,660 --> 00:39:15,860
في الواقع، فمن الممكن. أي أنني أتحدث الإنجليزية والفرنسية.

336
00:39:15,860 --> 00:39:17,069
ممتاز.

337
00:39:17,350 --> 00:39:19,350
ما هي المهارات الخاصة بك مثل؟ هل أنت بخير؟

338
00:39:19,665 --> 00:39:21,405
هل يمكنك القيام بالترجمات؟

339
00:39:21,430 --> 00:39:23,440
أستطيع، في رأيي.

340
00:39:24,800 --> 00:39:26,810
أي أنه يمكنني أيضًا إعطاء دروس الرسم للأطفال.

341
00:39:26,810 --> 00:39:32,390
جيد في هذه الحالة. لا داعي للقلق بشأن أي شيء. لدي بعض الأصدقاء الذين يأتون للدراسة. ويرسلون المال للعائلات.

342
00:39:32,390 --> 00:39:33,230
هذا صحيح؟

343
00:39:33,230 --> 00:39:36,310
بالتأكيد. لكن لا شيء سوف يرقى إلى مستوى معاييرهم السابقة.

344
00:39:36,310 --> 00:39:39,190
لا، ليس لدي تلك الرغبات. ولا توجد مثل هذه التوقعات أيضًا.

345
00:39:39,190 --> 00:39:43,620
جيد. رائع في تلك الحالة. بعد الغداء، سوف نلقي نظرة على إعلانات الدروس الخصوصية.

346
00:39:43,950 --> 00:39:45,300
بالضبط. سوف نقوم بحل كل شيء.

347
00:39:45,300 --> 00:39:46,290
جيد.

348
00:39:59,780 --> 00:40:00,870
فريت؟

349
00:40:04,086 --> 00:40:05,366
ماذا فعلت؟

350
00:40:06,630 --> 00:40:07,811
ماذا علي أن أفعل يا أبي؟

351
00:40:08,890 --> 00:40:10,890
كل شيء محير.

352
00:40:11,820 --> 00:40:16,000
أريد أن أمزق رأسي وأرميه في مكان ما. لذا.

353
00:40:16,237 --> 00:40:17,847
كل شيء محير هنا أيضًا.

354
00:40:19,190 --> 00:40:22,400
تعال. دعونا نتحدث قليلا قبل دخول المنزل.

355
00:40:22,400 --> 00:40:29,090
دعونا نتحدث، دعونا نتحدث. أولا أريد أن أتحدث مع جدي. ثم سأحل المشكلة مع هذا الكاظم.

356
00:40:29,620 --> 00:40:31,260
سنتحدث لاحقا، حسنا؟

357
00:40:31,260 --> 00:40:32,914
انتهت المشكلة يا أخي

358
00:40:33,580 --> 00:40:36,200
اليوم طُرد كاظم من هذا المنزل مرتين.

359
00:40:36,475 --> 00:40:40,265
أولاً قام السيد خالص ثم سونا بطرد والده.

360
00:40:40,400 --> 00:40:41,360
الذي - التي؟

361
00:40:41,480 --> 00:40:43,186
بمجرد أن تزوج.

362
00:40:56,930 --> 00:41:05,750
<i>أنت إيفكات كورهان! الجميع يتجنبك! الجميع يخافون منك!</i>

363
00:41:05,880 --> 00:41:14,781
<i>ربما هناك شيء لا أعرفه! ولكن هناك شيء واحد أعرفه على وجه اليقين: أنت أقوى امرأة رأيتها في حياتي!</i>

364
00:41:15,930 --> 00:41:18,244
<i>أنت المرأة التي أريد أن أصبحها!</i>

365
00:41:19,800 --> 00:41:21,526
<i>سوف تتعافى!</i>

366
00:41:23,280 --> 00:41:27,750
<i>لا يهم ما تتحمله! بغض النظر عما يحدث! أصلح كل شيء!</i>

367
00:42:10,510 --> 00:42:11,965
سيدي، أحضرت لك بعض الماء.

368
00:42:29,421 --> 00:42:30,831
تشعر بتحسن، أليس كذلك؟

369
00:42:32,020 --> 00:42:46,204
لا يا لطيف، لا شيء يعمل، لم أفعل أي شيء يستحق العناء في حياتي.

370
00:42:47,490 --> 00:42:50,468
لقد فعلت كل شيء من أجل عائلتك.

371
00:42:54,160 --> 00:42:55,350
عائلة؟

372
00:43:01,485 --> 00:43:03,125
لأي عائلة؟

373
00:43:12,760 --> 00:43:16,933
هل بقي أي عائلة يا لطيف؟

374
00:43:19,980 --> 00:43:22,130
كل شيء تحول إلى رماد.

375
00:43:23,920 --> 00:43:30,359
قراري الخاطئ تسبب في الكارثة.

376
00:43:33,240 --> 00:43:37,545
لو لم يتزوج فريد وسيران...

377
00:43:37,920 --> 00:43:39,704
سوف يتزوج سونا.

378
00:43:40,460 --> 00:43:43,487
عرفت السيدة إيفكات أن هذا هو سبب اختيارها لها.

379
00:43:43,700 --> 00:43:45,270
لا تحدثني عن إيفكات،

380
00:43:47,159 --> 00:43:49,524
 ما سمعته أذني...

381
00:43:52,030 --> 00:43:53,283
قل لي الحقيقة،

382
00:43:54,898 --> 00:44:01,607
 هل علمت بعلاقتهما بعد زواج أورهان؟

383
00:44:03,870 --> 00:44:14,735
خمنت لكن لم أشاهد أو أسمع، لذلك لم أقل لك، سامحوني، لقد أخطأت أيضًا.

384
00:44:16,280 --> 00:44:26,458
من لم يفعل هذا يا لطيف، إذا بدأت بالعد، فلن تكفيه الحياة.

385
00:44:27,950 --> 00:44:28,535
آغا...

386
00:44:29,441 --> 00:44:40,741
أنا والسيدة إيفكات لا نحب بعضنا البعض، لكنها مخلصة للغاية ومتعلقة بك.

387
00:44:41,940 --> 00:44:49,858
إنها تنتظر عند الباب، أعتقد أنها تستحق سماع إجابتك منك، وليس مني.

388
00:45:01,500 --> 00:45:02,810
اتصل بها.

389
00:45:28,680 --> 00:45:29,630
الآغا؟

390
00:45:31,530 --> 00:45:33,531
هل أنا آغا من الآن فصاعدا؟

391
00:45:34,130 --> 00:45:35,645
ادخل واجلس في المقدمة!

392
00:45:45,800 --> 00:45:46,974
من أنت؟

393
00:45:49,170 --> 00:45:50,334
لا أحد!

394
00:45:52,011 --> 00:45:54,931
لماذا فعلت هذا يا إيفكات؟

395
00:45:55,496 --> 00:46:09,568
الحقائب معبأة، سأغادر متى شئت ولن تراني مرة أخرى، لكن لا تتذكرني بهذه الطريقة...

396
00:46:09,840 --> 00:46:11,620
لماذا فعلت هذا؟

397
00:46:13,260 --> 00:46:24,341
شعرت بالوحدة، في البداية فقدت زوجي، ثم ماتت السيدة العجوز، وبقيت وحدي.

398
00:46:25,826 --> 00:46:38,666
أنا وأورهان نتقاسم نفس الألم، في البداية دعمنا بعضنا البعض، وشفىنا الجروح ومع مرور الوقت أصبحنا أقرب...

399
00:46:39,630 --> 00:46:40,931
حسنا، هذا يكفي!

400
00:46:42,840 --> 00:46:51,156
لم أكن أريد أن ينتهي الأمر بهذه الطريقة، وإلا كنت سأغادر أو كنت سأقبل هذا الوضع داخل نفسي.

401
00:46:52,090 --> 00:47:01,443
لكن لولاي لكان قد سلك الطريق الخطأ، لكانوا قد تحدثوا بالسوء عن عائلتنا...

402
00:47:02,460 --> 00:47:11,416
من أجل محبة الله، يمكنك أن تعاقبني، يمكنك أن تقتلني، لن أقول كلمة واحدة.

403
00:47:11,942 --> 00:47:17,907
لكن لا تلوموني على الخيانة، لقد كرست حياتي كلها لعائلتي وهذا المنزل...

404
00:47:20,340 --> 00:47:26,311
هل ترى يفكات عواقب الأخطاء؟

405
00:47:29,617 --> 00:47:30,817
استيقظ!

406
00:47:36,170 --> 00:47:41,894
كيف يمكنني حل هذه المشكلة؟

407
00:47:44,500 --> 00:47:51,248
أدعو الله أن يجيبك عن ذنوبك في الدنيا أضعافها.

408
00:47:55,042 --> 00:48:00,376
سوف تذهب إلى العالم الآخر بهذا العبء، فكيف يمكن أن يكون هناك عقوبة أسوأ من هذا؟

409
00:48:04,330 --> 00:48:08,631
ماذا حدث، ماذا حدث، ما الفائدة من إرسالك؟

410
00:48:15,920 --> 00:48:17,135
إذا لم أراك...

411
00:48:18,151 --> 00:48:21,000
هل سينسى قلبي ما حدث؟

412
00:48:53,710 --> 00:48:55,659
أمي، من أين أتيت؟

413
00:48:55,684 --> 00:48:58,374
من أبي. ماذا تفعل في المنزل؟

414
00:48:58,399 --> 00:48:59,929
ماذا يعني ذلك؟

415
00:49:00,460 --> 00:49:03,080
لديك زوجة يجب أن تسامحك يا فريد.

416
00:49:03,350 --> 00:49:06,064
اتركه، إنه أفضل لسيران.

417
00:49:06,480 --> 00:49:09,720
أمي أنت لست بخير...

418
00:49:10,380 --> 00:49:14,011
أريد أن أتحدث إلى جدي ثم سنتحدث معًا، حسنًا؟

419
00:49:14,300 --> 00:49:17,690
لا يا بني، سأتحدث مع جدي أولاً، واقف في الطابور.

420
00:49:18,890 --> 00:49:20,670
أمي، هل حدث شيء ما؟

421
00:49:20,670 --> 00:49:21,670
يفترض؟

422
00:49:21,670 --> 00:49:23,330
أمي، هل حدث شيء ما؟

423
00:49:23,330 --> 00:49:27,450
بشرى سارة، سيكون لديك منزلان، سأطلق والدك.

424
00:49:28,990 --> 00:49:29,636
الذي - التي؟

425
00:49:35,120 --> 00:49:36,130
الأم؟

426
00:49:36,440 --> 00:49:37,340
أمي؟

427
00:49:37,340 --> 00:49:43,600
اصعدي إلى غرفتك واستريحي قليلاً، من فضلك، لا أعلم ماذا فعل أبي، لكن...

428
00:49:43,625 --> 00:49:45,060
هل تريد أن تسمع يا بني؟

429
00:49:45,060 --> 00:49:46,350
قل لي ماذا فعل؟

430
00:49:46,350 --> 00:49:52,510
لا يا أمي، لا تقل أنك على حق، أنت على حق بالتأكيد، لكن جدي لن يتحمل ذلك...

431
00:49:52,510 --> 00:49:58,332
لن يحدث شيء، سوف يدفننا جميعًا، لا تقلقوا.

432
00:49:58,770 --> 00:50:00,320
هل أبي بالداخل؟

433
00:50:00,320 --> 00:50:01,950
السيدة إيفكات معه.

434
00:50:01,950 --> 00:50:04,260
أخبره أنني بحاجة للتحدث معه بشكل عاجل.

435
00:50:04,260 --> 00:50:07,100
لا يا سيد لطيف، لا تقل أي شيء، من فضلك.

436
00:50:07,100 --> 00:50:08,000
الأم؟

437
00:50:08,000 --> 00:50:11,280
أسومان، خذ أمي إلى الغرفة، افعل شيئًا، من فضلك...

438
00:50:11,280 --> 00:50:14,100
لو رأيتم ما رأيت لبقيتم على نفس الحال.

439
00:50:14,100 --> 00:50:15,630
الرب سوف يسمعك، من فضلك توقف.

440
00:50:15,630 --> 00:50:17,320
بالضبط.

441
00:50:20,450 --> 00:50:21,422
لطيف،

442
00:50:23,009 --> 00:50:24,495
 ماذا يحدث؟

443
00:50:24,520 --> 00:50:28,180
أبي، أريد أن أتحدث معك على وجه السرعة.

444
00:50:28,740 --> 00:50:31,589
أمي، انتظري لحظة، ما هو أكثر أهمية...

445
00:50:32,840 --> 00:50:33,535
الجد،

446
00:50:34,901 --> 00:50:36,617
هل ضربت شهموز؟

447
00:50:37,480 --> 00:50:38,680
ماذا حدث؟

448
00:50:38,680 --> 00:50:42,200
هل فعل شيئًا لك، بيلين أم الصبي؟ هل اعترضت الطريق؟

449
00:50:42,200 --> 00:50:49,163
لا، كنا مع بيلين، اتصلوا بها وأخبروها أن عمها قد تعرض للضرب. دعاها إلى المنزل.

450
00:50:49,901 --> 00:50:52,403
يريدهم أن ينفصلوا. هل أجبرته؟

451
00:50:53,990 --> 00:50:54,536
نعم،

452
00:50:55,926 --> 00:51:01,196
هل يجب أن أترك كل شيء كما كان؟ هل أحضرتهم؟ هل هم في الأسفل؟

453
00:51:02,110 --> 00:51:04,430
لا يا جدي، لقد بقوا هناك.

454
00:51:05,280 --> 00:51:07,780
هل تمزح معي؟

455
00:51:07,780 --> 00:51:08,920
الجد، ماذا سنفعل؟

456
00:51:08,920 --> 00:51:12,440
إذا كنت لا ترغب في تركهم هناك، فأنت بحاجة إلى استئجار منزل.

457
00:51:12,440 --> 00:51:16,140
لماذا الإيجار؟ هذا المنزل ضخم، هل هناك مساحة صغيرة؟

458
00:51:16,140 --> 00:51:18,198
جدي، هل هذا ممكن؟

459
00:51:18,540 --> 00:51:21,990
لقد حدثت أشياء كثيرة لدرجة أن سيران ستصاب بالجنون إذا اكتشفت ذلك.

460
00:51:21,990 --> 00:51:23,740
هل مازلت تتحدث عن سيران؟

461
00:51:23,740 --> 00:51:25,610
هل مازلت تتحدث عن سيران؟

462
00:51:25,610 --> 00:51:30,800
انظر يا فتى، لا تقل اسمه من الآن فصاعدا، حسنا؟

463
00:51:31,110 --> 00:51:36,930
لقد رحلت، أليس لديك أي فخر على الإطلاق؟ لو أردت لبقيت.

464
00:51:36,930 --> 00:51:42,340
لن تقول كلمة أخرى وسوف تطلقها.

465
00:51:42,340 --> 00:51:47,279
أحضر بيلين إلى هنا، أريدها أمام عيني، حسنًا؟

466
00:51:47,675 --> 00:51:50,235
إذا لم يكن لديك أي شيء آخر لتقوله، فارحل.

467
00:51:55,992 --> 00:51:57,342
ماذا تريد؟

468
00:51:57,880 --> 00:51:59,480
أريد الحصول على الطلاق.

469
00:52:06,020 --> 00:52:08,048
فقط كنت في عداد المفقودين.

470
00:52:09,420 --> 00:52:14,500
الجميع يخرجون. سنتحدث عن كل شيء على العشاء.

471
00:52:14,500 --> 00:52:17,669
لطيف، أخرج الجميع وأغلق الباب.

472
00:52:40,630 --> 00:52:41,710
الأم؟

473
00:52:43,280 --> 00:52:46,150
أمي، توقفي عن هذا من فضلك، أي نوع من الاحتيال هذا؟

474
00:52:46,760 --> 00:52:50,050
لقد سمعت كل شيء بالفعل، إذا لم أكن جادًا، لما أخبرت جدي.

475
00:52:50,050 --> 00:52:55,560
حسنًا يا أمي، انتظري، الآن ليس الوقت المناسب، انظري حولك من فضلك.

476
00:52:55,560 --> 00:52:59,833
أنت على حق، كان يجب أن أفعل هذا منذ وقت طويل.

477
00:53:01,400 --> 00:53:06,760
كنت بحاجة إلى المغادرة عندما أدركت أنهم لا يقدرونني حتى بقدر تقدير سيران.

478
00:53:06,939 --> 00:53:08,409
لم ينجح الأمر.

479
00:53:08,760 --> 00:53:12,781
أمي، أنت تتحدثين هراء.

480
00:53:13,330 --> 00:53:15,206
بهذه السهولة؟

481
00:53:15,881 --> 00:53:18,821
ألا تريد أن تكون أمي سعيدة؟

482
00:53:20,835 --> 00:53:24,988
ألا تعتقد أن هناك سببًا لوجودي في هذه الحالة؟

483
00:53:25,640 --> 00:53:30,637
بدلاً من أن تحميني وتحميني من والدك ماذا تقول؟

484
00:53:31,105 --> 00:53:34,220
متى أصبحت أنانيًا جدًا يا بني؟

485
00:53:36,353 --> 00:53:48,632
كنت أعتقد أن لدي طفلين يقفان خلف ظهري دائمًا ولن يحدث لي أي شيء، لذلك تحملت كل شيء،

486
00:53:51,387 --> 00:53:52,612
لكن...

487
00:53:54,030 --> 00:53:57,370
الحياة أخذت مني ابنا

488
00:53:59,920 --> 00:54:01,194
كما أرى...

489
00:54:03,011 --> 00:54:05,011
لم يبق لي أحد...

490
00:54:29,460 --> 00:54:31,340
سيران!

491
00:54:31,340 --> 00:54:32,620
سيران!

492
00:54:33,770 --> 00:54:34,960
سيران!

493
00:54:37,680 --> 00:54:39,738
ماذا فعلت بنا يا سيران؟

494
00:54:40,130 --> 00:54:41,893
ما علاقة سيران بهذا؟

495
00:54:42,350 --> 00:54:44,229
سناء فعلت كل شيء..

496
00:54:45,430 --> 00:54:46,785
لكن...

497
00:54:49,035 --> 00:54:51,035
إنه خطأك،

498
00:54:53,342 --> 00:54:55,453
سمحت لهم..

499
00:54:56,950 --> 00:55:00,586
لم أعلمهم عدم الاحترام!

500
00:55:00,863 --> 00:55:02,973
نحن لا نعلم أيضا!

501
00:55:03,300 --> 00:55:15,467
أنت فعلت كل هذا يا سيد كاظم، كنت تضربهم وترهبهم كل يوم حتى يتوقفوا عن الخوف!

502
00:55:17,550 --> 00:55:18,914
لماذا لم أتوقف؟

503
00:55:21,800 --> 00:55:24,547
لقد كنت دائمًا هكذا يا كاظم، دائمًا!

504
00:55:27,050 --> 00:55:31,788
أنت لم تفعل الشيء الصحيح أبدا!

505
00:55:34,819 --> 00:55:36,206
لقد كنت دائما مثل هذا، أليس كذلك؟

506
00:55:37,593 --> 00:55:39,143
هل كنت دائما مثل هذا؟

507
00:55:42,370 --> 00:55:43,520
وأنت؟

508
00:55:46,170 --> 00:55:47,330
ماذا كنت مثل؟

509
00:55:48,050 --> 00:55:49,847
أخبرني كيف كنت؟

510
00:55:50,810 --> 00:55:57,620
لقد تجولت قائلة إنك ابنة الرجل، ما فائدةك؟

511
00:55:57,620 --> 00:56:02,640
اللعنة عليك! بعد أن ماتت والدتك أصبحت أماً لك، يا وقحة!

512
00:56:15,460 --> 00:56:17,126
هل أصبحت أماً لي؟

513
00:56:18,500 --> 00:56:19,507
مثل؟

514
00:56:20,480 --> 00:56:24,190
عمتي، لقد رميتني باستمرار عند قدمي والدي، أليس كذلك؟

515
00:56:27,230 --> 00:56:30,534
ألم تكن تشتكي له دائما مني؟

516
00:56:32,825 --> 00:56:34,471
هل أتذكر خطأ؟

517
00:56:36,190 --> 00:56:39,639
كان والدي يكسر الخشب على ظهري!

518
00:56:41,930 --> 00:56:45,011
هل تتذكر هذه اليد؟

519
00:56:46,200 --> 00:56:47,966
لم تكسر ذراعي؟

520
00:56:49,130 --> 00:56:52,300
يتذكر! يتذكر!

521
00:56:53,360 --> 00:56:59,877
منذ سنوات مضت كنت تعاملني كما فعلت ابنة أختك اليوم!

522
00:57:03,740 --> 00:57:10,902
لقد رميتني في الشارع مثل اليتيم، أليس كذلك؟

523
00:57:15,686 --> 00:57:17,776
هل قمت بحمايتي مرة واحدة على الأقل؟

524
00:57:18,152 --> 00:57:21,352
هل دافعت عني أمام والدي مرة واحدة على الأقل؟

525
00:57:21,440 --> 00:57:31,819
اتركه! اتركه! لقد كنت غاضبًا وضربتني، لا أصدق ذلك!

526
00:57:31,952 --> 00:57:38,151
تبين أن هذا لم يكن كافيًا، كنت سأضربك كثيرًا لو علمت أنك ستصبح ذلك الشخص!

527
00:57:43,701 --> 00:57:51,734
لقد فعلت هذا، ولهذا السبب أصبحت هذا الشخص!

528
00:57:53,870 --> 00:57:55,203
الله!

529
00:57:56,195 --> 00:57:58,680
لا تجعل العرض!

530
00:57:58,680 --> 00:58:01,400
و؟ هل ستضربني أيضاً؟

531
00:58:01,400 --> 00:58:04,280
أقسم لا تستفزني سأنهض..

532
00:58:04,280 --> 00:58:09,640
انهض! استيقظ! هل ستضربني؟ يضرب! يضرب!

533
00:58:10,250 --> 00:58:21,992
حسنًا، نحن نفهم أن أبي كسر ذراعك، إنه عار، إنه عار حقًا، لذلك لم تترك لي عظمة واحدة؟

534
00:58:22,132 --> 00:58:23,572
لهذا السبب؟

535
00:58:24,780 --> 00:58:26,782
لقد تزوجتك بالقوة

536
00:58:28,859 --> 00:58:31,990
لقد باعني والداي لك!

537
00:58:34,370 --> 00:58:37,536
لقد كنت غبيًا وغير متعلم، نعم،

538
00:58:39,632 --> 00:58:41,632
 لكنها كانت فتاة!

539
00:58:43,660 --> 00:58:51,247
لولا أنه رآني خادماً وأمسك بيدي...

540
00:58:51,900 --> 00:58:59,256
إذا عاملتني كشخص، سأعاملك أنا وبناتي باحترام!

541
00:59:00,641 --> 00:59:01,569
الآن...

542
00:59:03,379 --> 00:59:08,118
الآن طارت الابنتان بعيدًا بسببك!

543
00:59:08,360 --> 00:59:12,658
كلاهما غادرا بسببك! كلاهما غادرا بسببك!

544
00:59:14,450 --> 00:59:16,368
من الجيد أنك غادرت!

545
00:59:17,060 --> 00:59:20,333
من الجيد أنك غادرت!

546
00:59:21,416 --> 00:59:22,447
الله.

547
00:59:23,661 --> 00:59:29,732
الله، إن شاء الله، لن ينظروا إلى وجهك مرة أخرى!

548
00:59:31,290 --> 00:59:33,515
أنظر إلي يا سيد كاظم!

549
00:59:33,910 --> 00:59:38,590
انظر إلى وجهي! انظر لي في العيون!

550
00:59:38,590 --> 00:59:40,862
لماذا لا تنظر؟ لماذا لا تنظر؟

551
00:59:44,622 --> 00:59:45,701
تعال.

552
00:59:48,003 --> 00:59:51,703
وبمجرد أن نجا كاظم الصغير من كل هذا...

553
00:59:53,100 --> 00:59:58,910
منذ أن عاش كل هذا في طفولته..

554
00:59:59,690 --> 01:00:03,030
لماذا جعلت بناتك يمرون بنفس الشيء يا كاظم؟

555
01:00:03,380 --> 01:00:06,405
لماذا عرضت عائلتك لهذا؟

556
01:00:07,130 --> 01:00:14,399
لن أضربك، سأحميك، سأحميك، سأمسك بيدك!

557
01:00:17,870 --> 01:00:26,950
هل تراه؟ هل تراه؟ لقد مر عمر، لكنك لم تنسى أي شيء!

558
01:00:27,800 --> 01:00:31,030
بالضبط! بالضبط!

559
01:00:31,470 --> 01:00:44,471
لكي تتذكر بناتك، سيتذكر الجميع تمامًا، لن ينسوا، سوف يتذكرون طوال حياتهم!

560
01:00:46,150 --> 01:01:00,732
لا تظن أن هذا سيمر دون عقاب، أتمنى أن تجيب يومًا ما على كل شيء، هل تسمعني؟

561
01:01:02,850 --> 01:01:11,797
ولن يأخذك الله معه حتى تجيب على كل شيء مثل والدك!

563
01:01:49,512 --> 01:01:50,622
ماذا قلت يا أمي؟

564
01:01:50,885 --> 01:01:54,635
وسوف يأتي في فترة ما بعد الظهر. دعونا معرفة ما يحدث.

565
01:01:55,200 --> 01:01:58,562
أليس هذا واضحا يا أمي؟ وتدخل السيد حليس في الأمر.

566
01:01:58,862 --> 01:02:06,622
بيلين، أنت لا تعرف عمك. وإذا أوصله حليس إلى هذه الحالة فسوف ينتقم بطريقة أو بأخرى.

567
01:02:06,710 --> 01:02:11,310
أعتقد أنك الشخص الذي لا يعرف الرجل. وبشكل عام كل شيء يسير كما ينبغي.

568
01:02:11,310 --> 01:02:15,894
غادرت سيران المنزل. لقد غير عمي رأيه بشأن الزواج مني.

569
01:02:16,514 --> 01:02:20,453
وبفضل ابني، أصبح الآن السيد حليس وفريت خلفي.

570
01:02:21,938 --> 01:02:25,663
اسمعي يا ابنتي، لقد أخبرتك بهذا بالفعل مليون مرة.

571
01:02:26,893 --> 01:02:29,716
لكنني حقًا لا أريدك أن تمر بنفس الشيء مرة أخرى.

572
01:02:30,020 --> 01:02:36,733
وقلت لك لا تقلقي يا أمي. جئت هذه المرة لاستعادة كرامتي، وليس فريد.

573
01:02:37,455 --> 01:02:43,612
وبعد ولادة ابني، سيكون هناك رابط قوي بيني وبين فريد لا يمكن لأحد أن يكسره.

574
01:02:44,416 --> 01:02:47,672
وهذا بالفعل أكثر بكثير مما كان لدي من قبل.

575
01:02:48,303 --> 01:02:52,209
لذلك سأصمد. سأتحمل كل شيء حتى يولد ابننا.

576
01:02:53,185 --> 01:02:54,638
وبعد ذلك ستكون هناك سعادة.

577
01:02:56,040 --> 01:02:56,740
جيد؟

578
01:03:08,516 --> 01:03:16,179
كل شيء في العالم مرتب حسب إرادة الله تعالى.

579
01:03:16,780 --> 01:03:19,896
هناك خالق واحد، ولكن هناك العديد من المخلوقين.

580
01:03:20,550 --> 01:03:25,449
وحقيقة أن القدير واحد تشير إلى عجزنا.

581
01:03:25,921 --> 01:03:31,615
إذا كان هناك أبيض، فهناك أسود. وهناك أسود لأن هناك أبيض.

582
01:03:32,304 --> 01:03:37,850
إذا كان هناك نهار، فهناك ليل. إذا كان هناك نور، فهناك ظلمة.

583
01:03:38,448 --> 01:03:44,570
يوجد داخلنا وخارجنا عالم ضخم يوجد فيه العديد من الأضداد.

584
01:03:44,999 --> 01:03:50,099
يستطيع الإنسان بأفعاله أن ينير ظلمة روحه.

585
01:03:50,124 --> 01:03:55,457
علاوة على ذلك، بأفعاله الشريرة، يمكنه أن يحبس روحه في الظلام.

586
01:03:55,865 --> 01:04:00,421
لكن لا تنسوا أنه حتى في أحلك الليل.

587
01:04:00,815 --> 01:04:04,096
يستمر حتى الفجر.

588
01:04:10,740 --> 01:04:16,041
نحن الناس. يمكن أن يكون لدينا أخطاء وخطايا.

589
01:04:16,950 --> 01:04:19,497
وبطبيعة الحال، نحن أيضا نفعل الشيء الصحيح.

590
01:04:20,305 --> 01:04:23,175
نحن نقوم بالأعمال الصالحة، ونضحي بشيء ما.

591
01:04:25,261 --> 01:04:34,111
علاوة على ذلك، إذا كنا لا نزال على قيد الحياة، فلدينا أمل.

592
01:04:36,975 --> 01:04:44,397
اليوم، جلب لنا زواج ابنتنا سونا وابننا كايا الأمل.

593
01:04:46,773 --> 01:04:50,053
لقد فعلت ابنتنا سونا ما لم يستطع أي شخص آخر أن يفعله.

594
01:04:50,355 --> 01:05:01,125
من خلال تكوين عائلته، كان قادرًا على ترك عبء الماضي وراءه.

595
01:05:03,768 --> 01:05:07,574
وأظهرت للجميع أنها يمكن أن تكون عروسًا جديرة بهذه العائلة.

596
01:05:09,880 --> 01:05:12,417
قف دائمًا بثبات على قدميك.

597
01:05:13,057 --> 01:05:15,897
وأبقي رأسك مرفوعاً دائماً يا جميلتي.

598
01:05:19,729 --> 01:05:26,408
الليلة ستخفي كل ما تراكم بداخلك.

599
01:05:27,700 --> 01:05:30,308
جولجون، أولاً أقول لك.

600
01:05:32,119 --> 01:05:34,679
وسأخفي أيضًا ما في قلبي.

601
01:05:35,771 --> 01:05:37,401
تعرف عليه بهذه الطريقة.

602
01:05:39,040 --> 01:05:45,106
حان الوقت لتهنئة سونا وكايا.

603
01:05:50,657 --> 01:05:53,147
عسى الله أن يسعدك .

604
01:06:58,450 --> 01:06:59,270
الجد.

605
01:07:04,160 --> 01:07:06,190
هل يمكننا التحدث الآن؟

606
01:07:21,180 --> 01:07:23,190
ماذا قلت أدناه؟

607
01:07:24,340 --> 01:07:27,191
ألم أقل أنني لا أريد سماع أي شيء الليلة؟

608
01:07:28,980 --> 01:07:30,310
الجد.

609
01:07:33,090 --> 01:07:36,270
أريد أن أعرف ما الذي تحدثت عنه مع شيموز.

610
01:07:38,900 --> 01:07:41,150
ما الفرق هناك عما نتحدث عنه؟

611
01:07:42,360 --> 01:07:45,620
لقد نجحت. لكن لا فائدة منك.

612
01:07:47,130 --> 01:07:52,095
لا يمكنك إحضار الطفل هنا. دمي يتدفق في عروق هذا الطفل.

613
01:07:52,820 --> 01:07:56,640
سيولد في هذا البيت، وفي هذا البيت سيلفظ أنفاسه الأولى.

614
01:07:56,640 --> 01:07:58,546
الجد، ماذا تريد؟

615
01:07:59,730 --> 01:08:02,248
هل تريد مني أن أغادر هذا المنزل؟

616
01:08:03,470 --> 01:08:11,590
استمع يا جدي، إذا لم أقنع سيران بالعودة إلى المنزل، فسوف أذهب معها. هل تريد هذا؟

617
01:08:11,590 --> 01:08:12,780
توقف عن فعل ذلك.

618
01:08:15,080 --> 01:08:18,218
يقف أمامي... يتكلم كرجل.

619
01:08:19,580 --> 01:08:22,053
أتذكر عندما غادرت.

620
01:08:23,610 --> 01:08:28,020
ثم عاد كالولد الصالح وطلب نصيبًا من الميراث.

621
01:08:34,825 --> 01:08:38,454
جدي، لا تفعل هذا، من فضلك.
دعونا نجد طريقة أخرى للخروج.

622
01:08:40,400 --> 01:08:43,111
لقد أعطيتك الكثير من الفرص.

623
01:08:43,510 --> 01:08:46,955
لكنك لا تستطيع استخدامها يا فريد.

624
01:08:47,920 --> 01:08:51,155
ليس لديك عمل أو دخل.

625
01:08:53,380 --> 01:08:55,088
المال الذي تنفقه هو لي.

626
01:08:56,535 --> 01:08:58,805
سيارتك ملك لي.

627
01:09:00,870 --> 01:09:02,470
هذا المنزل ملك لي.

628
01:09:03,430 --> 01:09:07,920
تعتقد أنك تستطيع رعاية ابنك بدوني.

629
01:09:10,200 --> 01:09:16,190
وهل تستطيع أن تعطيه ما لا يقل عن 10 بالمئة من كل 100 من هذه الحياة؟

630
01:09:18,160 --> 01:09:20,254
كن ممتنا لي.

631
01:09:23,190 --> 01:09:25,277
قل: "من الجيد أن جدي موجود".

632
01:09:29,520 --> 01:09:33,689
ماذا حدث؟ هل من الصعب سماع الحقيقة؟

633
01:09:36,010 --> 01:09:43,585
وبما أن هذا الطفل سيكبر بقدراتي، فلن أسمح له أن يكبر في بيت آخر!

634
01:09:44,040 --> 01:09:51,451
اذهب الآن! فلا تضيع وقتي بكلام فارغ.

635
01:09:53,480 --> 01:09:58,765
تعال عندما تصبح رجلاً وتستطيع الوقوف على قدميك.

636
01:10:01,340 --> 01:10:03,865
ثم قل ما تريد.

637
01:10:57,820 --> 01:11:01,401
حسناً حسناً...

638
01:11:03,710 --> 01:11:06,422
يمكنك...

640
01:13:12,550 --> 01:13:13,300
أبي؟

641
01:13:19,110 --> 01:13:20,460
ابن؟

642
01:13:33,740 --> 01:13:40,638
انظر، لا أعرف ماذا فعلت هذه المرة، لكنك آذيت والدتك حقًا.

643
01:13:42,660 --> 01:13:44,982
لقد غضبت مني لأنني لم أدعمها.

644
01:13:46,360 --> 01:13:47,500
الحقيقة.

645
01:13:49,210 --> 01:13:53,905
إذا انتهى هذا الأمر، فلا تسيء إلى المرأة أكثر.

646
01:13:56,110 --> 01:13:57,275
لا تعذبها.

647
01:13:58,890 --> 01:14:00,550
دعها تذهب، دعها تستمر في طريقها.

648
01:14:01,690 --> 01:14:03,440
ربما ستكون سعيدة.

649
01:14:12,550 --> 01:14:17,557
هل يمكنك أن تفعل الشيء نفسه مع سيران؟

650
01:14:20,650 --> 01:14:22,912
هناك فرق بسيط بيننا يا أبي.

651
01:14:24,325 --> 01:14:26,325
أنا أحب سيران.

652
01:14:28,100 --> 01:14:29,570
لا.

653
01:14:35,270 --> 01:14:37,584
أنت لا تحب الخسارة يا فريد.

654
01:14:40,020 --> 01:14:41,160
هل تعتقد أنني لا أفهم؟

655
01:14:43,380 --> 01:14:49,446
حتى أنك تحاول استبدال طفلك بمن فقدته.

656
01:14:52,450 --> 01:14:54,865
لو كنت تستطيع أن تفعل الشيء نفسه.

657
01:14:57,180 --> 01:15:02,594
يمكنني أن أعانق أطفالي بدلاً من النساء الأخريات.

658
01:15:05,730 --> 01:15:08,750
ربما عندها ستعرف بشكل أفضل ما يعنيه الحب.

659
01:15:12,770 --> 01:15:16,491
أنت لست الشخص الذي يمكنه الحكم على حبي لسيران.

660
01:17:07,990 --> 01:17:11,550
لا أستطيع أن أصدق ذلك، العمة! كيف يمكن لأختي العودة إلى ذلك المنزل؟

661
01:17:11,550 --> 01:17:14,870
هناك شياطين في المياه الراكدة، يا ابنتي!

662
01:17:14,870 --> 01:17:19,740
ولكن لم يمر حتى يوم واحد. كيف يمكن أن تسمح بذلك؟

663
01:17:19,740 --> 01:17:24,960
لا بأس، فهي لا تفكر في نفسها. لكنها لا ترى ما فعلوه بي، أليس كذلك؟

664
01:17:24,960 --> 01:17:26,490
كيف يمكنني العودة إلى ذلك المنزل؟

665
01:17:26,490 --> 01:17:30,590
لا يا ابنتي، أنا لا أفهم شيئًا عن شؤونك.

666
01:17:30,870 --> 01:17:36,980
لا يصدق... أنا لست في هذا القصر، ولا أنت كذلك. ماذا تفعل أختي هناك وحدها؟

667
01:17:36,980 --> 01:17:42,720
سوف تفكر في هذا بنفسها. أحسب كل هذا، ربما فكرت في ذلك أيضا.

668
01:17:42,720 --> 01:17:46,550
ابنتي، اتصلت بك لأخبرك أن كل شيء على ما يرام بيننا. لا تقلق علينا.

669
01:17:46,550 --> 01:17:52,190
سأغلق الخط قبل أن يلاحظ والدك. لا أريد العبث معه لاحقاً

670
01:17:52,190 --> 01:17:55,010
لا بأس يا عمتي، لا بأس. لكن اتصل بي بعد ذلك، حسنًا؟

671
01:17:55,010 --> 01:17:57,520
أريد أن أتحدث مع أمي وأسمع صوتها.

672
01:17:57,520 --> 01:17:59,528
سأتصل بك، سأتصل بك، هيا.

673
01:17:59,850 --> 01:18:01,780
الله الله....

674
01:18:04,980 --> 01:18:07,299
نيهان، مفاجأة!

675
01:18:08,290 --> 01:18:09,560
مرحباً.

676
01:18:12,860 --> 01:18:15,298
- مرحبًا.
- كيف حالك؟

677
01:18:18,180 --> 01:18:19,460
مرحبًا.

678
01:18:20,750 --> 01:18:24,540
سيكون من الأفضل لو أعلنت أنك قادم. لدينا ضيف.

679
01:18:24,540 --> 01:18:27,238
لا تقلق، لن نأكل ضيفك.

680
01:18:28,340 --> 01:18:29,770
ادخل يا عزيزي.

681
01:18:29,770 --> 01:18:31,170
امسكها.

682
01:18:34,110 --> 01:18:38,580
سيران، أنا آسف. قرر أصدقاؤنا أن يصنعوا مفاجأة.

683
01:18:38,580 --> 01:18:43,530
نعم هذا منزلك ماذا تفعل؟ لا تلغي أي شيء بسببي.

684
01:18:43,530 --> 01:18:45,610
لكن لا تقلق، إنهم أطفال جيدون جدًا.

685
01:18:45,610 --> 01:18:52,611
بالمناسبة، واحد منهم هو نيهان السابق. من المفترض أنهم ظلوا أصدقاء.

686
01:18:53,150 --> 01:18:56,620
لكنهم أطفال جيدون جدًا. أعتقد أنه بمجرد التعرف عليهم، سوف تحبهم حقًا.

687
01:18:58,660 --> 01:19:04,520
أنا متعب جدا. إذا لم يكن الأمر قبيحًا أمامهم... هل يمكنني أن ألقي التحية عليهم ثم أذهب للنوم؟

688
01:19:04,520 --> 01:19:08,738
إذا كنت متعبًا، فلا بأس، لكنني اعتقدت أنه سيكون مفيدًا لك أيضًا.

689
01:19:09,490 --> 01:19:10,684
لا أعرف...

690
01:19:26,780 --> 01:19:27,820
كايا؟

691
01:19:32,620 --> 01:19:33,690
نعم؟

692
01:19:36,370 --> 01:19:40,850
وظننت أنك نمت، لقد نمت..

693
01:19:42,640 --> 01:19:45,849
لا، ما زلت لا أستطيع النوم.

694
01:20:00,410 --> 01:20:02,670
ما هي هذه الوسادة ل؟

695
01:20:03,870 --> 01:20:05,935
وسادة...

696
01:20:08,420 --> 01:20:16,599
الوسادة...لا أعلم...اعتقدت أنها ستجعلك تشعر براحة أكبر.

697
01:20:19,360 --> 01:20:24,691
لقد فهمت ذلك بالطبع. في النهاية، تزوجنا رسميًا، أليس كذلك؟

698
01:20:33,950 --> 01:20:35,840
أيها الأصدقاء، تعرفوا على سيران.

699
01:20:35,840 --> 01:20:37,809
أخيراً!

700
01:20:38,340 --> 01:20:41,690
كن حذرا، سأعيده لك الآن، انتظر قليلا.

701
01:20:41,690 --> 01:20:43,280
يتمتع.

702
01:20:45,460 --> 01:20:48,727
- مرحبًا. أنا علي.
- مرحبًا. سيران.

703
01:20:51,380 --> 01:20:54,065
- مرحبا سيران. أنا جيم.
- مرحبًا.

704
01:20:54,300 --> 01:20:55,750
سيران، مرحبا.

705
01:20:56,190 --> 01:20:57,320
مرحبًا.

706
01:21:01,680 --> 01:21:03,860
خذها يا عزيزي.

707
01:21:21,910 --> 01:21:23,320
تكلم، تولجا.

708
01:21:23,360 --> 01:21:25,565
وصل بعض الأولاد إلى منزل السيدة سيران.

709
01:21:25,590 --> 01:21:27,288
ماذا تقول؟

710
01:21:27,900 --> 01:21:30,977
صبي، أي نوع من الرجل؟ متى؟!

711
01:21:31,041 --> 01:21:33,041
لقد وصلوا للتو.

712
01:21:34,440 --> 01:21:38,419
لماذا سمحت لهم بالدخول إلى الشقة؟!

713
01:21:39,120 --> 01:21:42,220
إذا سمعت أي ضجيج، اركض إلى الشقة. يذهب!

714
01:21:42,230 --> 01:21:43,660
حسنًا، سيد فريد!

715
01:21:54,540 --> 01:21:55,330
ينظر.

716
01:22:03,150 --> 01:22:05,031
أنا لا أعرف ما هو رأيك.

717
01:22:06,000 --> 01:22:07,978
لا أعرف ما الذي يدور في رأسك.

718
01:22:13,880 --> 01:22:25,370
لو أنه رأى هذا كإجراء شكلي. لم أكن لأفكر في الإجابة لفترة طويلة.

719
01:23:10,540 --> 01:23:11,400
جيد.

720
01:23:15,370 --> 01:23:18,280
أفضّل قضاء الليل في غرفة أخرى.

721
01:23:18,280 --> 01:23:20,286
لا لا لا. أعني...

722
01:23:22,377 --> 01:23:23,538
لا تذهب.

723
01:23:27,745 --> 01:23:28,919
أنا...

724
01:23:30,562 --> 01:23:32,244
هل فعلت شيئا خاطئا؟

725
01:23:32,720 --> 01:23:36,192
سونا، أنت تهتز. هل أنت على علم؟

726
01:23:39,160 --> 01:23:43,001
طالما أنت على هذه الحالة، لن أتطرق إليك أبدًا.

727
01:23:43,759 --> 01:23:50,228
جيد. أعدك. أعدك أنني لن يهز.

728
01:23:50,780 --> 01:23:52,151
لقد حدث بالفعل.

729
01:23:53,170 --> 01:23:55,789
أنا متوتر قليلا. إنه.

730
01:23:56,390 --> 01:23:57,310
تعال الى هنا.

731
01:23:59,970 --> 01:24:00,720
سلمي.

732
01:24:03,350 --> 01:24:04,700
سلمي.

733
01:24:09,630 --> 01:24:11,090
ليست هناك حاجة للتوتر.

734
01:24:16,170 --> 01:24:18,530
لن أتطرق إليك أبدًا إلا إذا كنت تريد مني ذلك.

735
01:24:20,280 --> 01:24:23,073
لن أجبرك أبدًا على فعل أي شيء ضد إرادتك.

736
01:24:24,930 --> 01:24:25,810
جيد؟

737
01:24:27,710 --> 01:24:29,182
أنا لست هذا النوع من الأشخاص.

738
01:24:40,010 --> 01:24:43,642
فقط عندما تشعر أنك جاهز.
لذا.

739
01:24:49,600 --> 01:24:50,905
قائمة.

740
01:24:54,190 --> 01:24:55,850
أنا جاهز.

741
01:25:04,830 --> 01:25:07,596
لم أكن أتوقع أن يكون الأمر مفاجئًا جدًا.

742
01:25:07,930 --> 01:25:09,610
إذا كنت لا تحبني، ثم...

743
01:25:09,610 --> 01:25:13,642
رقم بالطبع أنا أحبك.
 ماذا تقول.

744
01:25:14,480 --> 01:25:15,737
فقط..لهذا السبب..

745
01:25:19,767 --> 01:25:21,487
هل تريدني؟

746
01:25:33,240 --> 01:25:34,200
جيد.

747
01:25:41,276 --> 01:25:44,046
هل تعرف كيف يمكننا أن نفعل ذلك بشكل أفضل؟ لذا.

748
01:25:44,850 --> 01:25:51,339
نم جيدًا الآن. مع اقتراب الصباح سأدخل الغرفة ولن يعرف أحد شيئًا.

749
01:25:52,244 --> 01:25:53,854
تعال. ليلة سعيدة يا سونا.

750
01:25:58,707 --> 01:25:59,887
لا.

751
01:26:02,310 --> 01:26:03,410
لا.

752
01:26:11,570 --> 01:26:16,226
زوجي. لا أستطيع قضاء الليل في أي مكان آخر.

753
01:26:17,832 --> 01:26:19,292
لن أتركها.

754
01:26:20,520 --> 01:26:21,520
حسنًا.

755
01:26:30,170 --> 01:26:36,090
أخي، لا يزال يبدو من الغباء بالنسبة لي أننا جئنا إلى وطننا. سأتفهم لو كان ذلك من أجل الفتيات.

756
01:26:36,090 --> 01:26:36,830
ننظر إلى الوراء.

757
01:26:36,830 --> 01:26:37,520
لأن؟

758
01:26:37,520 --> 01:26:41,980
وخاصة موقفك تجاه الفتيات. أنت لم تتغير قليلا، هل تعلم؟

759
01:26:41,980 --> 01:26:43,700
لكن تشاؤمه لم يختف على الإطلاق.

760
01:26:43,700 --> 01:26:45,450
إذا كنت تريد، اتصل بي سيدة.

761
01:26:45,450 --> 01:26:47,390
- لو سمحت. .
- هذه المرة أنا في جانب الفتيات.

762
01:26:47,390 --> 01:26:48,410
- شكرًا لك. .
- اتركه.

763
01:26:48,410 --> 01:26:51,260
عملك سيكون في متناول يدي نيهان. لقد رأيناك في الوقت المناسب.

764
01:26:51,260 --> 01:26:53,050
نحن نعلم أن هذه الفتاة مرت بالكثير بسببك.

765
01:26:53,050 --> 01:26:55,410
أيها الأصدقاء، دعونا نغلق الموضوع.

766
01:26:55,410 --> 01:26:58,529
سيران! تعال إلينا.

767
01:26:58,754 --> 01:27:00,469
نعم سيران. انضم إلينا.

768
01:27:01,800 --> 01:27:05,910
انظر، لدينا ضيف. من فضلكم، على الأقل اليوم، التصرف بشكل مناسب.

769
01:27:05,910 --> 01:27:07,330
قليلا. قليلا.

770
01:27:07,330 --> 01:27:09,520
دعونا نلعب الموسيقى الجيدة. دعونا نبتهج.

771
01:27:09,520 --> 01:27:10,420
بالمناسبة.

772
01:27:10,420 --> 01:27:12,530
يا صاح، أنت تفعل شيئًا غبيًا.

773
01:27:12,530 --> 01:27:15,364
- يرجى ارتداء ما يحبه الجميع. وأتساءل ماذا سوف ترتدي.

774
01:27:15,672 --> 01:27:16,942
لقد بدأ.

775
01:27:19,330 --> 01:27:20,290
هذا؟

776
01:27:20,290 --> 01:27:21,000
هل يعجبك ذلك؟

777
01:27:21,000 --> 01:27:21,780
ممتاز.

778
01:27:21,780 --> 01:27:22,840
نيراي.

779
01:27:43,590 --> 01:27:49,610
<i>♪ احبسني في روحك. أحبك. أحبني. ♪</i>

780
01:27:50,010 --> 01:27:57,460
<i>♪ لقد استنفدت الوحدة. ♪</i>

781
01:28:08,988 --> 01:28:11,318
أين سيران؟ في أي شقة؟

782
01:28:11,343 --> 01:28:12,823
هنا في الطابق الأول يوجد السيد فريد.

783
01:28:13,250 --> 01:28:17,510
يا فتى، لماذا لا تفتح الباب؟ ماذا لو حدث شيء ما؟ هل هكذا تتدخل؟

784
01:28:17,510 --> 01:28:19,260
نحن نراجعها. لا أحد دخل أو غادر.

785
01:28:19,260 --> 01:28:22,593
ماذا فحصت؟ ماذا فحصت؟

786
01:28:24,260 --> 01:28:27,171
يا أنت يا تولجا. يا أنت يا تولجا!

787
01:28:33,809 --> 01:28:35,939
افتح هذا الباب الآن.

788
01:28:43,605 --> 01:28:45,195
ماذا يحدث؟

789
01:28:46,660 --> 01:28:51,780
أخبرتك. كم مرة طلبت منك عدم رفع مستوى الصوت كثيرا؟

790
01:28:52,100 --> 01:28:53,700
عزيزتي لماذا أنت غاضبة؟

791
01:28:53,700 --> 01:28:54,810
أنا لا أنام.

792
01:28:54,810 --> 01:28:57,477
الناس نائمون. متى.

793
01:29:01,680 --> 01:29:03,070
ها أنت ذا.

794
01:29:07,690 --> 01:29:09,140
إنه مفتوح يا سيد فريد.

795
01:29:17,298 --> 01:29:19,448
سيران، هل أنت هنا؟ سيران.

796
01:29:25,390 --> 01:29:27,110
افتح الباب!

797
01:29:30,290 --> 01:29:31,690
سيران، هل هو هنا؟

798
01:29:36,800 --> 01:29:38,170
فريد كورهان؟

799
01:29:38,730 --> 01:29:41,293
سيران! سيران!

800
01:30:25,760 --> 01:30:26,970
- فريت.
- يمشي. نحن نتواعد.

801
01:30:26,970 --> 01:30:27,610
إلى الأمام!

802
01:30:27,610 --> 01:30:29,450
فريد، ماذا تفعل؟
 لقد فقدت عقلك مرة أخرى.

803
01:30:29,450 --> 01:30:30,350
لقد دفعتني إلى الجنون!

804
01:30:30,350 --> 01:30:30,850
يبتعد.

805
01:30:30,850 --> 01:30:33,030
لقد دفعتني إلى الجنون! نعم. دعنا نذهب!

806
01:30:33,450 --> 01:30:35,420
اترك الفتاة وشأنها، وإلا سأتصل بالشرطة.

807
01:30:35,420 --> 01:30:39,100
المكالمات! اتصل بالشرطة وزارة المواقف
الطوارئ. اتصل أينما تريد!

808
01:30:39,100 --> 01:30:39,910
لماذا أنت مستاء؟

809
01:30:39,910 --> 01:30:40,940
على ما يرام. لا تتدخل.

810
01:30:40,940 --> 01:30:43,060
هيا أخي. تعال.

811
01:30:43,060 --> 01:30:43,790
اهتم بشؤونك.

812
01:30:43,790 --> 01:30:45,150
- نعم أنت.
- فريد، اخرج!

813
01:30:45,150 --> 01:30:46,000
اخرج.

814
01:30:46,000 --> 01:30:48,630
هل تجبر الفتاة؟

815
01:30:48,630 --> 01:30:50,410
- هل تجبر؟ .
- بالضبط! ***!

816
01:30:50,660 --> 01:30:52,210
بالضبط. لقد أجبرتها.

817
01:30:52,210 --> 01:30:52,600
كافٍ!

818
01:30:52,600 --> 01:30:53,860
- بالضبط. .
- فيريت، هذا يكفي!

819
01:30:53,860 --> 01:30:56,950
فيريت، توقف! فيريت!

820
01:30:56,950 --> 01:30:58,830
فيريت، توقف! فريت.

821
01:30:58,830 --> 01:31:02,690
- كافٍ! كافٍ! .
- ماذا تفعل؟ هل هذه حظيرة؟

822
01:31:03,447 --> 01:31:06,877
في هذا الوقت. تعيش العائلات في هذه الشقق.

823
01:31:06,988 --> 01:31:09,530
آسف، العم فيلي. أنا آسف.

824
01:31:09,555 --> 01:31:13,755
ماذا يحدث؟ يعيش هنا المرضى والأطفال والمتقاعدون. ماذا يحدث؟

825
01:31:13,780 --> 01:31:16,920
إنهم ليسوا مسؤولين عن أي شيء. رجائاً أعطني.

826
01:31:17,143 --> 01:31:20,123
وأنت أيضاً، أرجوك سامحني.

827
01:31:20,406 --> 01:31:22,876
يبتعد! يذهب.

828
01:31:23,170 --> 01:31:23,870
هل أنت بخير؟

829
01:31:23,870 --> 01:31:25,590
اذهب الآن يا فريد!

830
01:31:26,110 --> 01:31:27,090
يا هذا.

831
01:31:30,670 --> 01:31:34,960
أنا آسف. هي زوجتي. لقد فعلت ما كان علي فعله. جيد؟

832
01:31:34,960 --> 01:31:36,471
فريت، اذهب!

833
01:31:38,404 --> 01:31:41,150
أنت أيضا اخرج. أنظر إليهم.

834
01:31:44,169 --> 01:31:47,109
أنا آسف. هي زوجتي.

835
01:31:47,300 --> 01:31:48,374
أنا آسف.

836
01:31:50,570 --> 01:31:54,610
يذهب. اذهب يا فريد. يذهب! يذهب.

837
01:31:54,610 --> 01:31:56,110
- قف.
- تعال.

838
01:31:56,110 --> 01:32:01,480
لقد تعبت بالفعل من الضغط عليك! إهانة لك!

839
01:32:01,480 --> 01:32:05,020
لماذا تجعلني أقلق بشأن كل هذا؟ ماذا فعلت لك؟

840
01:32:05,020 --> 01:32:09,084
لقد قلت ذلك بالفعل أعلاه، سيران. لقد فعلت ما كان علي فعله.

841
01:32:09,765 --> 01:32:13,980
زوجتي لا تستطيع قضاء وقت ممتع مع رجال غرباء مفهوم؟

842
01:32:13,980 --> 01:32:16,080
اي زوجة؟ ما الذي تتحدث عنه؟

843
01:32:16,080 --> 01:32:19,593
اقبلي ذلك سواء أعجبك ذلك أم لا، سيران.

844
01:32:20,020 --> 01:32:24,194
أنت زوجتي! مفهوم؟ ما الذي تفعله هنا؟

845
01:32:24,930 --> 01:32:28,750
ماذا تفعل؟ إذن هل تخطط للانتقام مني؟

846
01:32:28,750 --> 01:32:30,944
التواصل مع هؤلاء الرجال؟

847
01:32:32,950 --> 01:32:34,550
ما الذي تتحدث عنه!

848
01:32:36,890 --> 01:32:40,316
هل تعرف ماذا تقول لي ولهؤلاء الفتيات؟

849
01:32:41,020 --> 01:32:45,310
برافو! برافو! أنت فقط لم تدعوني بالقرف. وأخيراً فعل ذلك.

850
01:32:45,310 --> 01:32:51,949
سيران، انظر. لم أخبرك بشيء عن ذلك. ولكن كما هو الحال دائما، أنت تفهم كل شيء كيفما تريد.

851
01:32:52,800 --> 01:32:57,175
ماذا تفعلين هنا يا فتاة؟ هل هذه هي الطريقة التي ستبني بها حياتك؟

852
01:32:57,690 --> 01:33:02,250
هل ستحتفل منذ الليلة الأولى مع الأولاد الغرباء بشرب الخمر؟

853
01:33:02,250 --> 01:33:03,690
ماذا تفعل؟

854
01:33:03,690 --> 01:33:07,711
لأول مرة في حياتي مد أحدهم يده لي.

855
01:33:08,350 --> 01:33:14,509
لقد ساعدوني على التعافي للمرة الأولى، دون أن أتوقع أي شيء في المقابل، يا فريد!

856
01:33:15,440 --> 01:33:20,310
جيد. أنا معتاد على ذلك. أنا معتاد على ذلك. لقد فعلت هذا بي من قبل.

857
01:33:20,310 --> 01:33:24,420
لقد آذيتني من قبل. أنا معتاد على ذلك. وسوف تفعل.

858
01:33:24,810 --> 01:33:28,610
أكثر ما يزعجني هو موقفك تجاه الأشخاص الذين لا تعرفهم حتى الآن.

859
01:33:28,610 --> 01:33:32,770
هل تعرفهم؟ لقد مرت يومين للتو! 2 أيام!

860
01:33:32,770 --> 01:33:37,606
كيف تعرفهم؟ كيف تعرف هؤلاء الصحابة؟

861
01:33:38,270 --> 01:33:40,520
أنا أعرف نواياك. أنا!

862
01:33:40,520 --> 01:33:43,351
لأنك تعتقد أن كل الرجال مثلك.

863
01:33:43,680 --> 01:33:46,560
أنت الذي تنجب طفلاً من امرأة أخرى وأنت متزوج!

864
01:33:46,560 --> 01:33:48,420
هذه هي غريزتك! هذا هو نوع الشخص أنت!

865
01:33:48,420 --> 01:33:54,075
بالضبط! هذا ما أنا عليه! هل أنت راض؟
 هذا ما أنا عليه!

866
01:33:54,730 --> 01:34:01,010
وأنا لن أسمح لك بالبقاء هنا الآن. انتهى! مفهوم؟

867
01:34:02,000 --> 01:34:05,580
أنت لا تزال زوجتي. قل ما تريد، سيران.

868
01:34:08,900 --> 01:34:14,050
حتى لو غادرت وأعطيتني هذا الخاتم، لم يتغير شيء يا سيران.

869
01:34:14,280 --> 01:34:19,127
أنت وأنا لا نزال متزوجين. مفهوم؟ لهذا السبب لا يمكنك البقاء هنا.

870
01:34:20,218 --> 01:34:28,216
ماذا لو حدث لك شيء هنا قبل وصولي؟ ماذا لو أخبرك أحد هؤلاء الوحوش بشيء؟ هل ستفعل شيئا؟

871
01:34:32,390 --> 01:34:36,907
سيران؟ سيران توقفي هل أنت بخير؟

872
01:34:37,130 --> 01:34:39,210
استيقظ. هل أنت بخير؟

873
01:34:39,210 --> 01:34:40,120
سيران؟

874
01:34:40,120 --> 01:34:40,970
هل أنت بخير؟

875
01:34:40,970 --> 01:34:42,630
اتركها وشأنها. اتركها.

876
01:34:42,630 --> 01:34:43,530
اتركها!

877
01:34:43,530 --> 01:34:44,630
- هل أنت بخير؟ .
- انتظر انتظر.

878
01:34:44,630 --> 01:34:45,660
- بهدوء.
- قلت اتركها.

879
01:34:45,660 --> 01:34:46,580
خذها ببساطة. في صمت.

880
01:34:46,580 --> 01:34:50,290
هل أنت بخير؟ هل أنت بخير، سيران؟

881
01:34:50,290 --> 01:34:51,908
خذها ببساطة.

882
01:34:53,520 --> 01:34:56,710
سيران. سيران، هل كل شيء على ما يرام؟

883
01:34:56,710 --> 01:35:00,310
تغادر. ابتعد. ربما ستغادر الآن؟

884
01:35:00,310 --> 01:35:01,870
لن نأكل زوجتك، لا تقلق.

885
01:35:01,870 --> 01:35:06,686
انتظر. انتظر. سيران، انهضي، دعنا نذهب إلى المستشفى. سيران.

886
01:35:07,140 --> 01:35:11,550
سيران، اهدأ، نحن هنا.
كل شيء انتهى. أنت متأكد.

887
01:35:11,550 --> 01:35:13,920
تقول إنها آمنة. يا إلاهي!

888
01:35:16,100 --> 01:35:19,070
سيران، سأتصل بسيارة إسعاف.

889
01:35:19,110 --> 01:35:21,969
لا أريد ذلك يا فريد. لا أريد أن.

890
01:35:24,420 --> 01:35:26,840
لا بأس، نيهان. لنأخذ سيران إلى المنزل.

891
01:35:26,840 --> 01:35:27,680
تعال.

892
01:35:27,680 --> 01:35:30,210
ما البيت الآخر؟ هل أنت مجنون؟

893
01:35:30,210 --> 01:35:34,860
أنت المجنون! إنها تعاني بالفعل من نوبة ذعر بسببك.

894
01:35:34,860 --> 01:35:35,470
تعال.

895
01:35:35,470 --> 01:35:38,960
إنها لا تحتاج إلى مساعدة طارئة. إنها تحتاجك أن تتركها وشأنها.

896
01:35:38,960 --> 01:35:46,130
سيران. انظر إليَّ. غادر كل من كان في المنزل. ونتحدث مع الجيران.

897
01:35:46,380 --> 01:35:48,360
تعال.

898
01:35:48,360 --> 01:35:53,230
الفتيات، لا يمكنك. لا أريد أن أسبب لك المزيد من المشاكل. أنا لن أذهب.

899
01:35:53,230 --> 01:35:59,579
سيران، أنا لا أريد الضغط عليك. لكن الليلة سينتهي به الأمر عند الشرطة أو سنعود إلى المنزل، لأنني لن أتركك معه.

900
01:36:00,040 --> 01:36:05,080
الطابق العلوي فارغ. إذا أردت، يمكنك الصعود ومشاهدتها. من المفترض أن تحب زوجتك كثيراً.

901
01:36:05,420 --> 01:36:09,450
إذا كنت تحبها كثيرا، سوف تغادر. ألا ترى الحالة التي هو عليها بسببك؟

902
01:36:09,770 --> 01:36:11,510
فتاة، اصمت بالفعل.

903
01:36:11,510 --> 01:36:17,730
فريت. انظر، نحن نعرف أيضًا الطريق إلى المستشفى. إذا حدث لها شيء ما، فسنأخذها بأنفسنا.

904
01:36:17,730 --> 01:36:22,342
الآن هو بحاجة إلى راحة البال، وليس إلى المستشفى. من فضلك اذهب.

905
01:36:25,940 --> 01:36:26,780
تمام.

906
01:36:27,470 --> 01:36:29,540
هيا سيران، لنذهب.

907
01:36:32,460 --> 01:36:33,640
تعال.

908
01:36:54,030 --> 01:37:04,910
♪ <i>لقد هربت من قدري. أنا لا أنظر إلى صورتي في المرايا.</i> ♪

909
01:37:06,390 --> 01:37:17,040
♪ <i>قمت بلف سيجارة. أنا لا أشتعل دون أن أفكر فيك.</i> ♪

910
01:37:18,550 --> 01:37:32,860
♪ <i>بينما تتباعد المسارات. طرق.</i> ♪

911
01:37:33,730 --> 01:37:45,290
♪ <i>كل ليلة صلواتي. أحلامي لم تنتهي بسعادة.</i> ♪

912
01:37:46,030 --> 01:37:48,940
♪ <i>لا تبكي، سأبكي عليك.</i> ♪

913
01:37:48,940 --> 01:37:54,510
♪ <i>هل ستجد أرضي الحياة في دموعك؟</i> ♪

914
01:37:54,510 --> 01:37:58,110
<i>هل ستعيش نائمًا في المكتبات؟ من لديك؟</i>

915
01:37:58,110 --> 01:38:00,690
<ط> إلى أين أنت ذاهب للذهاب؟ كيف ستعيش وحدك؟</i>

916
01:38:00,690 --> 01:38:06,148
<i>سأبني سعادتي بنفسي، بالوقوف على قدمي.</i>

917
01:38:06,830 --> 01:38:08,480
<i>اقبل هذا يا فريد كورهان.</i>

918
01:38:10,350 --> 01:38:11,603
<i>لقد خسرت هذه المرة.</i>

919
01:38:22,470 --> 01:38:33,180
♪ <i> من سيتفهم ألمي؟ أصبحنا أعداء وأصدقاء.</i> ♪

920
01:38:34,660 --> 01:38:45,590
♪ <i>ابق دائمًا في أحلامي، في كوابيسي، بجانبي.</i> ♪

921
01:38:46,890 --> 01:39:01,730
♪ <i>بينما تتباعد المسارات. طرق.</i> ♪

922
01:39:02,080 --> 01:39:13,520
♪ <i>كل ليلة صلواتي. أحلامي لم تنتهي بسعادة.</i> ♪

923
01:39:14,350 --> 01:39:17,480
♪ <i>لا تبكي، سأبكي عليك.</i> ♪

924
01:39:17,480 --> 01:39:23,160
♪ <i>هل ستجد أرضي الحياة في دموعك؟</i> ♪

925
01:39:26,680 --> 01:39:29,630
♪ <i>لا تبكي، سأبكي عليك.</i> ♪

926
01:39:29,630 --> 01:39:36,050
♪ <i>أنت نصفي الآخر، أنت تفهم.</i> ♪

927
01:39:41,580 --> 01:39:42,530
الأم.

928
01:39:45,450 --> 01:39:50,875
قالت السيدة شفيقة أنك لن تأتي لتناول الإفطار. هل أنت بخير؟

929
01:39:51,120 --> 01:39:55,974
نشعر بحالة جيدة جدًا... لا تقلق، لكن شكرًا لك على تفكيرك بنا.

930
01:39:57,370 --> 01:39:58,230
وأين أنت ذاهب؟

931
01:39:58,230 --> 01:40:02,720
لا أريد أن أزعجك بهذه التفاصيل الصغيرة، فأنت رجل متزوج الآن.

932
01:40:02,720 --> 01:40:04,688
يكفيني أن أعرف أنك بخير.

933
01:40:05,120 --> 01:40:09,493
هذا صحيح، والدتك على حق. انتظري يا حياتي

934
01:40:13,470 --> 01:40:19,852
بعد كل شيء، هي امرأة ناضجة، يمكنها أن تذهب أينما تريد ومتى تريد.

935
01:40:21,280 --> 01:40:22,200
حقيقي.

936
01:40:32,110 --> 01:40:37,432
لا تبق هناك، اجلس، دعنا نتناول الإفطار معًا.

937
01:40:38,120 --> 01:40:41,961
نظرت إليهم، إنهم يبدون جميلين جدًا.
 يتمتع.

938
01:41:12,210 --> 01:41:17,307
شيموز، لماذا تفعل هذا؟

939
01:41:19,664 --> 01:41:20,634
أخ.

940
01:41:23,140 --> 01:41:26,150
ماذا يحدث؟ ماذا تفعل؟

941
01:41:26,150 --> 01:41:31,440
ماذا أفعل؟ بسببك أنت وابنتك سيغادرون.

942
01:41:31,440 --> 01:41:36,566
سيهو، هل قلت أنك لن تفصلني عن ابنتي؟ لقد وعدت.

943
01:41:37,380 --> 01:41:42,430
أبي، من فضلك، لا الأم ولا الأخت سينم هم المسؤولون.

944
01:41:42,430 --> 01:41:45,250
وابق هادئًا، لا تقل شيئًا!

945
01:41:45,250 --> 01:41:49,768
إذا دخل شخص ما هذا المنزل، فهذا يعني أنهم ساعدوه.

946
01:41:50,270 --> 01:41:55,970
أنت المشتبه به الرئيسي، لذلك سوف تغادر البلاد قريبا.

947
01:41:55,970 --> 01:41:56,860
أب.

948
01:41:57,270 --> 01:41:59,836
اه زيرين لقد دمرتنا جميعا.

949
01:42:00,421 --> 01:42:01,341
أخ.

950
01:42:02,240 --> 01:42:05,300
ماذا يحدث؟ من فضلك اشرح لي.

951
01:42:05,300 --> 01:42:09,900
ليست هناك حاجة لأن تكون دراماتيكيًا جدًا. يجب أن أتعامل مع هاليس كورهان.

952
01:42:09,900 --> 01:42:13,557
إذا كنت هنا، سأفكر فيك.

953
01:42:13,980 --> 01:42:20,100
جاء هذا الرجل إلى موقع البناء واصطحبني. حفيدك اقتحم منزلي.

954
01:42:20,100 --> 01:42:22,247
لقد كنت في غرفة نوم ابنة أخي.

955
01:42:23,210 --> 01:42:27,050
وهذا يعني أنني يجب أن أتخذ خطوة متبادلة.

956
01:42:27,050 --> 01:42:29,908
إذا عاش، فسوف يتخذ خطوة أيضًا.

957
01:42:30,450 --> 01:42:38,629
أي أنهم جميعاً سيغادرون ولن يعودوا حتى أحل كل شيء. هذا كل شيء، الموضوع مغلق.

958
01:42:39,250 --> 01:42:42,392
ولكن ماذا سيحدث لنا؟

959
01:42:48,800 --> 01:42:55,292
لم يحب هاليس كورهان سيران أبدًا.

960
01:42:57,660 --> 01:43:03,167
ربما كان متورطا في هذا؟ ربما خلص كورهان خطط لكل شيء؟

961
01:43:03,990 --> 01:43:08,893
ابحث عن الجاني، انظر. وماذا سيحدث إذا وجدت ذلك؟

962
01:43:09,540 --> 01:43:11,878
اجلس واحزن!

963
01:43:13,670 --> 01:43:14,516
بهذه الطريقة؟

964
01:43:18,662 --> 01:43:20,372
كيف حالك.

965
01:43:20,880 --> 01:43:24,580
ماذا تقول؟ قل لي بوضوح، أنا لا أفهم.

966
01:43:25,690 --> 01:43:29,539
لماذا أنت صامت؟ هل هناك شيء يلومني عليه؟

967
01:43:29,940 --> 01:43:31,384
يقول؟

968
01:43:32,210 --> 01:43:36,651
إذا كنت تريد، استمع لي بعناية.

969
01:43:37,320 --> 01:43:40,820
هل كنت تتواصل مع خالص كورهان كل يوم؟

970
01:43:40,820 --> 01:43:46,130
أو ربما فعل هذا بنا بسببك؟

971
01:43:46,130 --> 01:43:50,180
اصمت! لقد أصبحت بالفعل مجنونًا تمامًا!

972
01:43:50,180 --> 01:43:54,240
أنا أكبر منك، تعال إلى رشدك! وقح!

973
01:43:54,240 --> 01:43:56,950
عمتي، لا بأس، لا بأس! على الأقل لا تولي اهتماما له!

974
01:43:56,950 --> 01:44:02,110
لا قسوة ولا قتال. أنت ضد القسوة

975
01:44:02,110 --> 01:44:06,000
هل رمى لك شخص عظمة؟ لماذا تنبح يا كلب؟!

976
01:44:06,000 --> 01:44:10,780
اجلسي يا عمتي من أجل محبة الله. هل يجب أن أحضر الماء؟

977
01:44:11,280 --> 01:44:13,410
هل تجيبني؟

978
01:44:13,410 --> 01:44:17,350
نعم أجيب! وماذا ستفعل؟!

979
01:44:17,350 --> 01:44:18,480
ما كنت تنوي القيام به؟! يقول!

980
01:44:18,480 --> 01:44:20,780
سوف أدمرك!

981
01:44:20,780 --> 01:44:26,078
تعال! ماذا تنتظر؟! كافٍ!

982
01:44:26,500 --> 01:44:32,138
فهمت عليك يا سيد كاظم! نعم، متأخرا جدا، ولكن أنا أفهم!

983
01:44:32,660 --> 01:44:39,828
أنت... تستخدم يدك حيث لا تستطيع قول أي شيء! هل تعرف لماذا؟

984
01:44:40,320 --> 01:44:43,730
لأنك جبان!

985
01:44:44,400 --> 01:44:51,620
واو، السيدة Esme! لقد تعلمت التحدث بشكل جيد.

986
01:44:52,090 --> 01:44:57,970
لن أضربك، لا تقلق. أنا أيضًا ضد العنف والقسوة، أنا أتحدث فقط.

987
01:44:57,970 --> 01:44:58,810
هو يتحدث.

988
01:44:59,230 --> 01:45:07,233
سأخبرك، سأخبرك. بناتك لا يحبونك، ولا يريدون رؤيتك!

989
01:45:07,740 --> 01:45:14,415
أنا وحش، أليس كذلك؟ أنا رجل سيء! لماذا تركوك؟

990
01:45:14,650 --> 01:45:19,070
أخبرني لماذا تركوك؟ إنهم لا يحبونك!

991
01:45:19,070 --> 01:45:22,090
هل أنت أم؟ هل أنت أمي؟

992
01:45:22,090 --> 01:45:24,510
على الرغم من أن هذا عليك أن تكوني امرأة، أليس كذلك؟

993
01:45:24,510 --> 01:45:28,830
هل أنت امرأة؟ هل تنظر حتى في المرآة؟

994
01:45:28,830 --> 01:45:31,910
هل أتيت إلى إسطنبول ووضعت مكياجك وقررت أنك أصبحت مهمًا؟

995
01:45:31,910 --> 01:45:34,270
اصمت يا كاظم! توقف عن الشعور بالخجل!

996
01:45:34,270 --> 01:45:37,940
لست أنا من أهانها، بل هي!

997
01:45:37,940 --> 01:45:40,540
بناتكم عار علينا!

998
01:45:40,540 --> 01:45:51,100
لقد أعطيتك الكثير من المال. سيكون من الأفضل لو اشتريت بقرة وستكون أكثر فائدة.

999
01:45:51,100 --> 01:45:54,420
ما هو جيد بالنسبة لك؟ أيّ؟!

1000
01:45:54,420 --> 01:45:57,150
- كافٍ! .
- لن يكون كافيا!

1001
01:45:57,150 --> 01:46:02,840
لا فائدة! إنها تؤذي الجميع!

1002
01:46:02,840 --> 01:46:10,160
سيكون من الأفضل لو ماتوا أثناء الولادة الأولى حتى لا أرى وجوههم!

1003
01:46:10,160 --> 01:46:14,390
اخرج، لا أريد أن أراك! ملح!

1004
01:46:14,390 --> 01:46:18,680
افعل ما تريد! ملح!

1005
01:46:18,690 --> 01:46:21,140
- قد تعتقد أنني أريد البقاء! .
- ملح!

1006
01:46:23,670 --> 01:46:25,850
- عمة! .
- إسمي!

1007
01:46:25,850 --> 01:46:27,580
- عمة! .
- إسمي! اسمي!

1008
01:46:27,630 --> 01:46:33,010
اسمي، ابنة! إسمعي، ماذا حدث؟

1009
01:46:44,000 --> 01:46:46,500
- يوم جيد. .
- يوم جيد.

1010
01:46:47,100 --> 01:46:49,190
- يوم جيد. .
- يوم جيد.

1011
01:46:49,190 --> 01:46:50,361
هل أنت أفضل الآن؟

1012
01:46:52,040 --> 01:46:53,110
نعم.

1013
01:46:54,680 --> 01:46:58,470
اللجنة الاقتصادية لأوروبا، نيهان... الفتيات، أمس...

1014
01:46:58,470 --> 01:47:03,230
لا، لا، لن نتحدث عن ذلك الآن، لقد بدأ يوم جديد.

1015
01:47:03,230 --> 01:47:07,188
سنتناول الإفطار وربما نتحدث عن كل شيء.

1016
01:47:13,810 --> 01:47:18,818
بالمناسبة، لقد تغيرت حالتك كثيرًا منذ الأمس. إنه ينتظر في الطابق السفلي.

1017
01:47:46,460 --> 01:47:50,176
ننسى ذلك، سيران. دعه يصاب بالجنون، اتركه وشأنه.

1018
01:47:50,770 --> 01:47:55,635
اذهب وغير ملابسك واغسل وجهك واذهب لتناول الإفطار. أنا أنتظر.

1019
01:48:08,580 --> 01:48:13,490
لا بأس يا عمتي، لا بأس! أنا وكايا سنكون هناك الآن، لا تقلق!

1020
01:48:13,490 --> 01:48:16,618
سيد عابدين جهز السيارة الأمر عاجل!

1021
01:48:17,300 --> 01:48:20,352
سيد عابدين، لا تتوقف عند هذا الحد، لقد أخبرتك بالفعل أن الأمر عاجل!

1022
01:48:20,860 --> 01:48:23,430
مرحبا عمة؟ هل اتصلت بالاسعاف؟

1023
01:48:23,430 --> 01:48:26,740
تقول ابنتي أن كل شيء على ما يرام، ولا تريد الاتصال بالطبيب.

1024
01:48:26,740 --> 01:48:31,510
لقد رحل والدك! لا أعرف ماذا أفعل.

1025
01:48:31,510 --> 01:48:40,430
عمتي، سوف يمر، ليس من الضروري.

1026
01:48:43,050 --> 01:48:44,550
حسنًا، نحن مغادرون!

1027
01:48:44,550 --> 01:48:46,261
لا بأس يا ابنتي، نحن في الانتظار.

1028
01:48:57,180 --> 01:48:59,760
سيران، لقد قدمت الشاي.

1029
01:48:59,760 --> 01:49:00,770
يأتي.

1030
01:49:01,480 --> 01:49:03,540
بالمناسبة، عمتك اتصلت بك.

1031
01:49:03,540 --> 01:49:05,833
حسنًا، طلبت منه أن يتصل بي.

1032
01:49:06,800 --> 01:49:08,180
شكرًا لك.

1033
01:49:13,240 --> 01:49:14,570
مرحبا عمة؟

1034
01:49:15,650 --> 01:49:17,420
لقد اتصلت. ماذا حدث؟

1035
01:49:18,540 --> 01:49:19,550
الذي - التي؟!

1036
01:49:21,000 --> 01:49:22,000
جيد.

1037
01:49:23,690 --> 01:49:26,590
حسنًا، سأكون هناك الآن، حسنًا.

1038
01:49:26,590 --> 01:49:30,790
في أي فندق أنت؟ جيد. عمتي، هل يمكنني البقاء؟

1039
01:49:30,790 --> 01:49:34,970
لا يهمني، دع أختي تأتي أيضا. حسنًا، سأذهب الآن.

1040
01:49:34,970 --> 01:49:35,880
سيران ماذا حدث؟

1041
01:49:35,880 --> 01:49:36,490
انتظر ماذا حدث؟

1042
01:49:36,490 --> 01:49:38,720
أمي مريضة، يجب أن أذهب يا فتيات!

1043
01:49:38,720 --> 01:49:40,080
- حسنًا، سنذهب أيضًا.
- لا لا.

1044
01:49:40,080 --> 01:49:43,250
- ما بها؟ .
- لقد فعلت الكثير بالفعل، شكرا لك! سأكتشف ذلك بنفسي.

1045
01:49:43,250 --> 01:49:45,520
هل نتصل بالتاكسي؟

1046
01:49:48,620 --> 01:49:49,480
سيران.

1047
01:49:49,480 --> 01:49:51,370
فيريت، الآن ليس الوقت المناسب، حقا.

1048
01:49:51,370 --> 01:49:53,411
ماذا حدث؟ هل أنت بخير؟

1049
01:49:54,730 --> 01:49:55,690
هل أنت بخير؟

1050
01:49:55,690 --> 01:49:57,550
مرضت أمي.

1051
01:49:57,550 --> 01:49:59,900
كيف هذا؟ هل فعل هذا اللقيط شيئا؟

1052
01:49:59,900 --> 01:50:06,050
لا أعرف يا فريد! العمة لن تتصل بهذه الطريقة، أنا خائفة جدًا!

1053
01:50:06,050 --> 01:50:07,660
سيران، سائق التاكسي ألغى الرحلة.

1054
01:50:07,660 --> 01:50:10,540
- أي نوع من سيارات الأجرة؟ أنا... سيران.
- ماذا علي أن أفعل؟

1055
01:50:10,800 --> 01:50:14,934
سيران، اسمعي، هل تعرفين أين هو؟ سوف آخذك.

1056
01:50:15,350 --> 01:50:20,360
لا، اسم الفندق فقط.

1057
01:50:20,360 --> 01:50:22,640
حسنًا، دعنا نذهب، سآخذك.

1058
01:50:23,690 --> 01:50:28,660
سيران، سأظل أذهب إلى والدة إسمي.

1059
01:50:28,660 --> 01:50:31,828
وربما، كما قلت، هو شيء مهم.

1060
01:50:32,445 --> 01:50:35,426
هل أنا عدوك، سيران؟ لماذا تفعل ذلك؟

1061
01:50:35,850 --> 01:50:41,680
أعدك بأنني سأكون هادئًا في السيارة، فلنذهب.

1062
01:50:45,350 --> 01:50:47,099
هل أنت متأكد، سيران؟

1063
01:50:47,870 --> 01:50:49,680
- أنا متأكد، لا تقلق.
- جيد.

1064
01:52:18,080 --> 01:52:23,011
يا ابنتي، لقد حدث كل شيء، لكن لا داعي للمجيء. كما تعلمون، يحدث هذا.

1065
01:52:23,200 --> 01:52:25,926
أمي، لا، يجب أن أراك.

1066
01:52:25,951 --> 01:52:28,611
ولكن إذا عاد والدك الآن...

1067
01:52:28,636 --> 01:52:32,576
لا يوجد شيء آخر يمكنني القيام به، أمي.

1068
01:52:32,820 --> 01:52:34,480
على ما يرام؟ دعها تأتي.

1069
01:52:34,480 --> 01:52:35,920
دعها تأتي، دعها تأتي.

1070
01:52:35,920 --> 01:52:38,290
لا تقلق، هل هو بخير؟ أنا قادم.

1071
01:52:38,290 --> 01:52:41,690
يا ابنتي، لا تقلقي عبثًا، فأختك قادمة أيضًا.

1072
01:52:41,690 --> 01:52:45,050
أمي، أنا أقول لك، أريد أن أراك.

1073
01:52:45,050 --> 01:52:47,430
سأغادر، حسنًا؟ سأكون هناك قريبا.

1074
01:52:47,430 --> 01:52:49,170
حسنًا.

1075
01:52:50,950 --> 01:52:54,630
ماذا حدث يا سيران؟ هل أمي إسمي بخير؟

1076
01:52:54,630 --> 01:52:59,200
ما الذي يهمك يا فريد؟ ماذا وعدت؟ بأنك ستبقى صامتاً.

1077
01:52:59,200 --> 01:53:04,520
ماذا قلت؟ لقد سألت للتو، سيران. هذا يقلقني.

1078
01:53:04,940 --> 01:53:09,644
لقد فات الأوان، لا تقلقوا علينا.

1079
01:53:10,450 --> 01:53:14,840
أنا أمنعك من القلق بشأننا، حسنًا؟

1080
01:53:15,410 --> 01:53:16,560
سيران اسمعي

1081
01:53:16,560 --> 01:53:21,623
لا تتحدث، لقد وعدتني، ولهذا ركبت السيارة.

1082
01:53:21,940 --> 01:53:25,695
على الأقل حافظ على وعدك.

1083
01:53:26,310 --> 01:53:31,310
سيران، لا بأس، يبدو أن كل شيء على ما يرام مع الأم إسمي.

1084
01:53:31,610 --> 01:53:37,523
من الواضح أن كل شيء على ما يرام. أنا قريب، الجو حار في السيارة.

1085
01:53:37,970 --> 01:53:44,960
ربما يمكننا الدردشة قليلا؟ على الأقل لفترة من الوقت.

1086
01:54:01,340 --> 01:54:06,833
شيمز، ماذا يحدث؟ لماذا كل هذا الأمن؟ أين الفتيات؟

1087
01:54:08,980 --> 01:54:12,010
هل يعرف والدك أنك هنا؟ وإلا سنواجه مشاكل مرة أخرى.

1088
01:54:12,010 --> 01:54:13,520
ماذا يحدث يا شيموز؟

1089
01:54:13,520 --> 01:54:16,250
هدية لخاليس كورهان! أقوى يا بني.

1090
01:54:16,250 --> 01:54:19,280
أنت لن تهاجم القصر، أليس كذلك؟ ابني هناك أيضا.

1091
01:54:19,480 --> 01:54:24,060
لا أعرف كيف سينتهي الأمر. قولي لابنك ألا يدافع عن جده.

1092
01:54:24,060 --> 01:54:25,700
ماذا تحاول أن تفعل؟

1093
01:54:25,720 --> 01:54:27,046
ماذا أفعل؟

1094
01:54:28,190 --> 01:54:31,225
سأفعل به نفس ما فعل بي.

1095
01:54:31,790 --> 01:54:34,860
سوف يحصل عليه عن طريق ضربي.

1096
01:54:34,860 --> 01:54:36,850
هذا كل شيء يا بني، يكفي.

1097
01:54:37,130 --> 01:54:41,240
هل تعرف حتى كم عمر هاليس كورهان؟ ماذا سيقولون عنك؟

1098
01:54:41,240 --> 01:54:45,170
ألا تود أن تلعن كيف تعاملت مع رجل كبير بما يكفي ليكون والدها؟

1099
01:54:45,170 --> 01:54:51,090
لديه بالفعل قدم واحدة في القبر. كل ما تريد أن تفعله لن يؤدي إلا إلى إذلالك.

1100
01:54:51,090 --> 01:54:53,570
أنت لم تفهمني.

1101
01:54:53,934 --> 01:54:56,691
أنا في عداد المفقودين شيء هنا، حسنا؟

1102
01:54:57,020 --> 01:55:01,014
لا يهمني كم عمره.

1103
01:55:01,820 --> 01:55:06,400
سأدمر هذا القصر فوق رأسك. على ما يرام؟

1104
01:55:06,820 --> 01:55:10,900
- أي.
- أي؟

1105
01:55:11,500 --> 01:55:13,270
هل تريد الزواج مني؟

1106
01:55:24,053 --> 01:55:27,088
أي نوع من العائلة هذا؟

1107
01:55:31,431 --> 01:55:34,373
لماذا يجب أن أتزوجك؟

1108
01:55:34,398 --> 01:55:37,888
اصمتي، سوف تتزوجينني.

1109
01:55:55,420 --> 01:55:57,840
أخي عابدين كيف حال أمي؟ هل تعرف شيئا؟

1110
01:55:57,840 --> 01:56:01,090
السيدة سونا لا تزال هناك، ولكن لا بأس، لا تقلق.

1111
01:56:01,090 --> 01:56:02,420
هل هذا اللقيط هنا؟

1112
01:56:02,420 --> 01:56:05,099
لا، لقد غادر.

1113
01:56:10,920 --> 01:56:12,320
سيران.

1114
01:56:13,260 --> 01:56:15,150
لن تذهب يا فريد.

1115
01:56:15,450 --> 01:56:16,420
سيران ولكن...

1116
01:56:16,420 --> 01:56:20,186
ماذا يعني ولكن؟ ألا تخجل من النظر إلى وجه أمي؟

1117
01:56:22,770 --> 01:56:24,540
فريد، لا بأس يا بني. لا مشكلة.

1118
01:56:24,540 --> 01:56:29,050
أنا سيران كورهان. ابنة كاظم شانلي. هل لي أن أعرف في أي غرفة أنت؟

1119
01:56:32,280 --> 01:56:33,580
شكرًا لك.

1120
01:56:40,650 --> 01:56:43,468
أمي، إشربي المزيد من هذا. تعال.

1121
01:56:44,670 --> 01:56:45,600
لا بأس يا ابنة.

1122
01:56:46,096 --> 01:56:47,346
تعال.

1123
01:56:48,890 --> 01:56:52,669
أنا بخير. لا تقلق. بصدق. كل شيء انتهى.

1124
01:56:54,204 --> 01:56:58,454
أنت بخير، بالطبع. سنكون بخير، أليس كذلك؟

1125
01:57:00,170 --> 01:57:03,600
يجب أن يكون هذا سيران. معاذ الله أن والدك لن يأتي.

1126
01:57:03,600 --> 01:57:08,175
دعه يأتي إذا أراد. ومن الآن فصاعدا لن أخاف منه.

1127
01:57:13,787 --> 01:57:15,487
مرحباً، تفضل بالدخول.

1128
01:57:17,480 --> 01:57:19,430
- أمي؟ .
- خروف بلدي؟

1129
01:57:19,430 --> 01:57:21,850
- أمي هل أنت بخير؟ توقف، لا تنهض، لا تنهض. اجلس.
- اذهب، اذهب.

1130
01:57:22,330 --> 01:57:23,510
- أمي. .
- بالترتيب.

1131
01:57:23,840 --> 01:57:27,160
بالترتيب. قلت لك، لا تقلق.

1132
01:57:28,098 --> 01:57:29,268
هيا، إجلس.

1133
01:57:29,770 --> 01:57:33,373
أنت بخير، أليس كذلك؟ بالترتيب؟ ألم يفعلوا لك شيئاً؟ بالترتيب؟

1134
01:57:33,810 --> 01:57:37,800
جيد جيد. لا تقلق. والدي لم يضربه أعني، لا شيء من ذلك.

1135
01:57:37,800 --> 01:57:39,050
أمي...

1136
01:57:40,190 --> 01:57:44,380
الفتيات، أنا آسف. لقد جعلتهما متوترين.

1137
01:57:44,380 --> 01:57:48,390
حسنا، العمة. هل هذا ممكن؟ بالطبع سوف تتصل بنا.

1138
01:57:50,213 --> 01:57:54,463
سونا، هيا، اجلسي بجانبي، ابنتي.

1139
01:57:54,807 --> 01:57:56,807
تعال، أقول، تعال!

1140
01:57:57,930 --> 01:58:02,422
سيران، اجلس هنا. اجلس بجانبي.

1141
01:58:04,270 --> 01:58:08,334
الله يعلم متى سنلتقي نحن الثلاثة مرة أخرى.

1142
01:58:12,350 --> 01:58:13,800
بناتي.

1143
01:58:14,170 --> 01:58:14,990
الأم...

1144
01:58:15,578 --> 01:58:16,998
أعزائي.

1145
01:58:24,063 --> 01:58:26,343
كن بخير دائماً، حسناً؟

1146
01:58:27,410 --> 01:58:36,946
انظر، نعم... إذا كنت تحمل ضغينة، عندها سأمرض. ضع في اعتبارك.

1147
01:58:37,370 --> 01:58:40,559
أمي... أتمنى فقط أن تكوني بخير.

1148
01:58:41,550 --> 01:58:45,612
أنا بخير يا ابنة. لا تقلق. لا تقلق.

1149
01:58:46,250 --> 01:58:49,580
لا داعي للقلق بشأني على الإطلاق، حسنًا؟

1150
01:58:49,580 --> 01:58:54,982
أمي، كيف يمكن أن يكون هذا؟ انظر، سأرتب أموري ثم سأخذك إلى منزلي، حسنًا؟

1151
01:58:56,420 --> 01:59:01,167
الفتيات، لا البقاء هنا. ألبسي والدتك.
إنها بخير.

1152
01:59:01,630 --> 01:59:05,740
ابقوا معًا لفترة من الوقت. ثم سوف تعود.

1153
01:59:05,765 --> 01:59:08,325
لا بأس يا عمتي. سوف نغادر قريبا.

1154
01:59:08,838 --> 01:59:11,668
لن نزعجك بعد الآن، لا تقلق.

1155
01:59:12,370 --> 01:59:15,210
اه لو كنت أهتم...

1156
01:59:15,370 --> 01:59:19,104
عمتي، دعهم يبقون لفترة أطول قليلا. ثم سوف يغادرون.

1157
01:59:19,830 --> 01:59:21,130
أمي...

1158
01:59:25,004 --> 01:59:27,704
سيدي، لا يوجد حتى الآن أي أخبار.

1159
01:59:30,149 --> 01:59:39,782
هذا الرجل إذن لم يفهمنا تمامًا يا لطيف. جمع لنا.

1160
01:59:41,520 --> 01:59:43,940
دعنا نذهب لالتقاط الفتاة.

1161
01:59:49,272 --> 01:59:52,092
هتاف لقدميك، والفتيات.

1162
01:59:52,460 --> 01:59:55,959
لقد رأيتك بأمانة ولم يبق أي مرض.

1163
01:59:56,880 --> 02:00:01,188
يسر الرب معك. من الجيد أنهن بناتي.

1164
02:00:09,570 --> 02:00:10,500
يأتي.

1165
02:00:13,900 --> 02:00:14,940
تعال.

1166
02:00:15,500 --> 02:00:17,161
حظا سعيدا في كل شيء.

1167
02:00:19,950 --> 02:00:23,293
تعال. أراك لاحقا، الفتيات.

1168
02:00:29,770 --> 02:00:36,842
سوف أتحقق من والدتي بشكل دوري. عندما أتمكن من المجيء، سأمر سرا. لا داعي للقلق، حسنا؟

1169
02:00:37,840 --> 02:00:41,885
فهل ستفعل ذلك في السيارة التي يقودها شقيقها عابدين مع زوجها؟

1170
02:00:46,370 --> 02:00:51,077
لقد عشت تحت نفس السقف مع شريكك السابق لعدة أشهر. لذلك لم تكن هناك مشاكل.

1171
02:00:51,270 --> 02:00:53,110
عندما فعلت هذا، هل أصبحت مشكلة؟ أنا لم أفهم.

1172
02:00:53,110 --> 02:00:59,895
لم أكن أريد هذا! كان علي أن أفعل ذلك! لكن أنت... أنت تفعل ذلك عن قصد، أخت!

1173
02:01:00,360 --> 02:01:04,070
أنت تلعب بالنار! هل تتجنبينه على الإطلاق؟ هل أنت لست خائفا على الإطلاق؟

1174
02:01:04,070 --> 02:01:06,490
إذا اكتشفوا، إذا اكتشفوا أنك أتيت إلى هنا...

1175
02:01:06,490 --> 02:01:11,049
دعهم يستمعون إذا أرادوا، سيران! دعهم يستمعون إذا أرادوا!

1176
02:01:11,463 --> 02:01:13,760
أنا لا أخاف من أحد! لم يعد هناك خوف!

1177
02:01:15,020 --> 02:01:18,700
رائع. في يوم واحد... في يوم واحد تحول رائع. برافو.

1178
02:01:18,700 --> 02:01:19,840
في يوم واحد؟

1179
02:01:20,340 --> 02:01:25,206
فقط كن حذرا، حسنا؟ عندما تدمر حياتك، لا تدمر حياة والدتك أيضًا.

1180
02:01:25,990 --> 02:01:28,950
لن أقوم بتدميرها! لا داعي للقلق على الإطلاق! لن أقوم بتدميرها!

1181
02:01:29,120 --> 02:01:31,250
لا، لماذا أنت غاضب مني الآن؟ لا أفهم.

1182
02:01:31,250 --> 02:01:35,173
كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟ كيف يمكنني أن أفعل ذلك؟

1183
02:01:35,322 --> 02:01:40,082
لقد رأيت كيف وتحت أي ظروف غادرت هذا المنزل!

1184
02:01:40,355 --> 02:01:44,585
ما هؤلاء الناس وضعوني خلال كل هذا الوقت! رأيت ذلك!

1185
02:01:44,664 --> 02:01:46,374
ألا تخجل على الإطلاق؟

1186
02:01:46,660 --> 02:01:51,842
ألا يزعجك على الإطلاق التواجد حول الأشخاص الذين وضعوا عائلتك في كل هذا مرة أخرى؟

1187
02:01:54,310 --> 02:02:03,080
اذهب اذهب. واو اذهب. هذه لك سيران! حسنًا، هذا جيد. خلاب. في هذه الحالة سأطرح عليك سؤالا.

1188
02:02:03,410 --> 02:02:06,323
ولماذا عدت إلى ذلك القصر في ذلك الوقت؟

1189
02:02:06,820 --> 02:02:10,940
لا تتحدث كما لو أن كل هذا لم يحدث من قبل، وكأنك لاحظته الآن.

1190
02:02:10,965 --> 02:02:13,895
لو لم تخرج تلك الفتاة، لكنت لا تزال في القصر.

1191
02:02:14,040 --> 02:02:16,986
إذن أنت تعتقد أن الأمر مبتذل جدًا، أليس كذلك؟

1192
02:02:17,940 --> 02:02:23,730
أردت أن أبني حياتي! لقد اتبعت أحلامي! هل هي جريمة؟

1193
02:02:23,730 --> 02:02:27,790
إنها ليست جريمة يا أختي! انها ليست جريمة! هذا رائع!

1194
02:02:28,406 --> 02:02:32,236
ولكن هذه هي أحلامك! لدي أحلام أيضا!

1195
02:02:32,261 --> 02:02:34,901
لماذا لا أستطيع أن أنقل هذا لك؟ أنا فقط لا أستطيع أن أفهم!

1196
02:02:34,926 --> 02:02:36,916
لدينا أحلام مختلفة!

1197
02:02:36,941 --> 02:02:39,529
هل أحلامك أن تعيش في قصر؟

1198
02:02:39,763 --> 02:02:42,333
هل أحلامك أن تعيش في هذا القصر؟

1199
02:02:42,358 --> 02:02:47,532
هل أحلامك أن تحرري نفسك من سجن والدك وينتهي الأمر بسجن زوجك؟ ما هي أحلامك؟

1200
02:02:48,580 --> 02:02:52,590
سوف تغضبين يا أختي! سوف يؤذيك في ذلك المنزل!

1201
02:02:52,590 --> 02:02:55,000
ليس لديك أي شخص في هذا المنزل! ألا تفهم هذا؟

1202
02:02:55,000 --> 02:02:57,094
ما الذي كان سيتغير لو بقيت هنا؟

1203
02:02:58,068 --> 02:03:01,328
ما الذي كان سيتغير لو بقيت هنا؟

1204
02:03:01,550 --> 02:03:08,520
كان علي أن أجلس هنا وأنتظر، أي نوع من المنحرف، أي نوع من المرضى النفسيين سيتزوجني؟

1205
02:03:08,545 --> 02:03:11,728
هل تريد حقًا رؤيتي في هذا الموقف يا سيران؟

1206
02:03:13,350 --> 02:03:18,907
أنا أقول لك للمرة الأخيرة! لم يكن القصر هو الذي أزعجك!
فيريت!

1207
02:03:20,565 --> 02:03:22,682
على ما يرام؟ فيريت!

1208
02:03:23,450 --> 02:03:25,424
ولا تخلط بين كايا وفريت!

1209
02:03:26,750 --> 02:03:33,366
لا أعرف ماذا أقول لك بعد الآن، بصراحة. أنت تطير في النار. انت تطير...

1210
02:03:34,621 --> 02:03:37,341
لكن أجنحتك سوف تحترق يوما ما. أنت لا تعرف ذلك بعد.

1211
02:03:40,349 --> 02:03:42,249
أنت مخطئ، سيران.

1212
02:03:46,970 --> 02:03:49,233
سأصبح تلك النار!

1213
02:03:51,660 --> 02:03:52,799
سوف أحرقهم!

1214
02:03:55,750 --> 02:03:57,890
وسأظهر ذلك للجميع!

1215
02:04:00,480 --> 02:04:04,210
فقط لا تقل كلمات ستندم عليها خلال ثلاثة أيام.

1216
02:04:25,600 --> 02:04:29,280
هذه المرة، لا تجرؤ على الشعور بالأسف على ذلك اللقيط المسمى شيهموز!

1217
02:04:29,280 --> 02:04:32,820
سيد لطيف، السيدة نوخيت وصلت. هي عند الباب.

1218
02:04:32,820 --> 02:04:35,109
بجانبها السيدة بيلين وشهموز.

1220
02:06:27,420 --> 02:06:29,490
مرحبًا بك في بيتك يا ابنتي.

1221
02:06:37,207 --> 02:06:39,937
من الآن فصاعدا أنت تحت حمايتي.

1222
02:06:40,477 --> 02:06:43,637
لا أحد يستطيع أن يلمسك من الآن فصاعدا.

1223
02:06:45,670 --> 02:06:52,733
ستعيش أنت وفريت وابنك حياة سعيدة في هذا المنزل، إن شاء الله.

1224
02:07:34,550 --> 02:07:35,320
سيران؟

1225
02:07:35,320 --> 02:07:37,160
فريد، لماذا لا تزال هنا؟

1226
02:07:38,270 --> 02:07:41,440
لقد كنت أنتظرك يا سيران. لم أستطع أن أتركك هكذا.

1227
02:07:41,440 --> 02:07:46,790
أود أن أنهي هذا يا فريد. أحتاج أن أكون وحدي. لا يمكنك التفكير في الأمر على الإطلاق؟

1228
02:07:46,790 --> 02:07:50,870
هل هناك مشكلة؟ قالت سونا أن أمي إسمي بخير، ولكن...

1229
02:07:50,870 --> 02:07:54,522
لا بأس. ولكن هناك مشكلة، نعم.

1230
02:07:55,860 --> 02:07:56,810
أنت.

1231
02:07:57,810 --> 02:08:00,380
سيران، لماذا تتصرفين معي بهذه الطريقة؟

1232
02:08:00,380 --> 02:08:06,815
لا تصر ولو لمرة واحدة، فريد! لا تصر ولو لمرة واحدة! لم يعد لدي القوة بعد الآن! لا تفعل هذا! لو سمحت! فهمني!

1233
02:08:10,080 --> 02:08:14,094
هيا، اذهب في طريقك، من فضلك.
يمكنني التعامل مع الأمر بنفسي. جيد؟

1234
02:08:15,660 --> 02:08:18,915
كيف ستتدبر الأمر بنفسك؟

1235
02:08:19,780 --> 02:08:21,225
كيف كانت الليلة الماضية؟

1236
02:08:21,790 --> 02:08:25,770
مع الغرباء تمامًا، وبصحبة أشخاص غير مفهومين تمامًا...

1237
02:08:25,770 --> 02:08:28,070
نفس الموضوع مرة أخرى، أليس كذلك؟

1238
02:08:28,670 --> 02:08:32,588
لأن؟ لأن الأمور لم تسر كما أردت يا فريد!

1239
02:08:32,930 --> 02:08:36,730
ماذا يفعل فريد كورهان في مثل هذه الحالات؟
إلقاء اللوم على شخص ما في دائرتك! بالضرورة!

1240
02:08:36,730 --> 02:08:41,780
بغض النظر عما تفعله، سيران... أنت لا تزال زوجتي!

1241
02:08:41,780 --> 02:08:43,130
قريبا سوف يتغير هذا أيضا. لا تقلق.

1242
02:08:43,130 --> 02:08:44,410
هذا لن يحدث!

1243
02:08:44,410 --> 02:08:45,680
أنا أقوم بتعيين محامٍ جديد!

1244
02:08:45,680 --> 02:08:47,460
يمكنك أن تفعل أي شيء! لن أحصل على الطلاق!

1245
02:08:47,460 --> 02:08:49,710
سوف يربكنا القاضي كثيرًا لدرجة أنك ستتفاجأ بنفسك!

1246
02:08:49,710 --> 02:08:51,210
هذا لن ينتهي هكذا!

1247
02:08:51,210 --> 02:08:52,770
سأبني حياة جديدة!

1248
02:08:52,770 --> 02:08:55,840
لا يمكنك الحصول على حياة بدوني، سيران!

1249
02:08:56,400 --> 02:09:00,230
لا يمكننا العيش بدون بعضنا البعض!
 أنت تعرف ذلك بنفسك جيدًا!

1250
02:09:00,230 --> 02:09:01,530
مازلت تحبني!

1251
02:09:01,530 --> 02:09:05,870
أنا لا أحبك! أنا لا أحبك! أنت لا تفهم؟

1252
02:09:05,870 --> 02:09:08,070
لقد سئمت منك! أنا مستاءة لأجلك!

1253
02:09:08,070 --> 02:09:14,000
أنت تحبني سيران! مثلي تماما! أنت تحبني بكل خلية في جسدك!

1254
02:09:14,000 --> 02:09:15,678
أرى ذلك في عينيك!

1255
02:09:16,200 --> 02:09:17,286
أنا لا أحبك!

1256
02:09:18,269 --> 02:09:19,785
 أكرهك!

1257
02:09:20,570 --> 02:09:23,010
أنت لا تريد أن تصدق ذلك، لكن عليك أن تصدق ذلك يا فريد!

1258
02:09:23,010 --> 02:09:26,736
لن أصدق ذلك! لن أصدق ذلك!

1259
02:09:27,480 --> 02:09:32,230
لأنه لا يوجد شيء مثل ذلك! أنت في الحب معي، سيران! هل تسمعني؟

1260
02:09:32,230 --> 02:09:34,753
في الحب معي! هل تحبني!

1261
02:09:35,370 --> 02:09:37,201
مازلت تحبني!

1262
02:09:37,920 --> 02:09:41,910
لا يمكنك نسيان ذلك، سيران! لا يمكنك أن تنسى حبنا! لا يمكنك أن تنسى!

1263
02:09:41,910 --> 02:09:47,510
سيران، لا يمكنك أن تنسى ما مررنا به! لا يمكنك التخلي عني بهذه السهولة!

1264
02:10:16,720 --> 02:10:17,838
كيف شعرت؟

1265
02:10:22,470 --> 02:10:23,995
ماذا شعرت؟

1266
02:10:28,370 --> 02:10:30,760
بماذا تعتقدين أنني أستطيع أن أشعر يا سيران؟

1267
02:10:35,190 --> 02:10:36,740
سأخبرك.

1268
02:10:38,830 --> 02:10:40,622
لم أشعر بأي شيء، فريد.

1269
02:10:46,740 --> 02:10:49,763
إنتهى الأمر! لأنك أتعبتني..

1270
02:10:50,410 --> 02:10:52,378
لهذا السبب أقول لك: "اذهب أخيرًا!"

1271
02:10:53,720 --> 02:10:57,130
كل ما كان مرتبطا بالحب بداخلي، قمت بحذفه...

1272
02:10:58,340 --> 02:11:06,391
بأفعالك وأكاذيبك... لقد شوهت حبنا النقي والجميل. لقد دمرته.

1273
02:11:22,890 --> 02:11:24,690
هل قبلتك أم...؟

1274
02:11:33,290 --> 02:11:34,290
لشخص آخر...

1275
02:11:42,190 --> 02:11:45,947
لا يهم بعد الآن. أنت غير مبال بالنسبة لي.

1276
02:11:59,130 --> 02:12:04,204
من الآن فصاعدا أنا غير مبال لك، أليس كذلك؟

1277
02:12:08,035 --> 02:12:12,965
هل قبلتني أم أي شخص آخر...؟

1278
02:12:14,270 --> 02:12:15,640
إذن سيران؟

1279
02:12:17,310 --> 02:12:18,880
نعم بالضبط.

1280
02:12:20,052 --> 02:12:21,652
حظ سعيد.